Төменде әннің мәтіні берілген Love Is a Rose , суретші - Neil Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Young
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it’s on the vine
A handful of thorns and you’ll know you’ve missed it
You lose your love when you say the word mine
I want to see what’s never been seen
I want to live that age old dream
Come on, lass, we can go together
Let’s take the best right now
Take the best right now
I wanna go to an old hoedown
Long ago in a western town
Pick me up but my feet are dragging
Give me a lift and I’ll hay your wagon
Love is a rose but you better not pick it
It only grows when it’s on the vine
A handful of thorns and you’ll know you’ve missed it
You lose your love when you say the word mine, mine, mine
Love is a rose
Love is a rose
Love is a rose
Love is a rose
Махаббат раушан бірақ оны тербегеніңіз жөн
Ол жүзім бұтасында болғанда ғана өседі
Бір уыс тікенектер, сіз оны сағынғаныңызды білесіз
Менікі деген сөзді айтсаң, махаббатыңды жоғалтасың
Мен ешқашан көрінбеген көргім келемін
Мен бұл жастағы ескі арманымды өткізгім келеді
Жүр, қызым, бірге барамыз
Дәл қазір ең жақсысын алайық
Дәл қазір ең жақсысын алыңыз
Мен ескі холаунға барғым келеді
Баяғыда батыс қалада
Мені көтеріңіз бірақ аяқтарым сүйретіп жатыр
Маған лифт беріңіз, мен вагоныңыздан дайынмын
Махаббат раушан бірақ оны тербегеніңіз жөн
Ол жүзім бұтасында болғанда ғана өседі
Бір уыс тікенектер, сіз оны сағынғаныңызды білесіз
Менікі, менікі, менікі деген сөзді айтсаң, махаббатыңды жоғалтасың
Махаббат раушан
Махаббат раушан
Махаббат раушан
Махаббат раушан
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз