Chicago / We Can Change The World - Graham Nash
С переводом

Chicago / We Can Change The World - Graham Nash

Альбом
Reflections
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
241570

Төменде әннің мәтіні берілген Chicago / We Can Change The World , суретші - Graham Nash аудармасымен

Ән мәтіні Chicago / We Can Change The World "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chicago / We Can Change The World

Graham Nash

Оригинальный текст

Though your brother’s bound and gagged

And they’ve chained him to a chair

Won’t you please come to chicago

Just to sing

In a land that’s known as freedom

How can such a thing be fair

Won’t you plaese come to chicago

For the help we can bring

We can change the world —

Re-arrange the world

It’s dying — to get better

Politicians sit yourself down,

There’s nothing for you here

Won’t you please come to chicago

For a ride

Don’t ask jack to help you

Cause he’ll turn the other ear

Won’t you please come to chicago

Or else join the other side

We can change the world —

Re-arrange the world

It’s dying — if you believe in justice

It’s dying — and if you believe in freedom

It’s dying — let a man live it’s own life

It’s dying — rules and regulations, who needs them

Open up the door

Somehow people must be free

I hope the day comes soon

Won’t you please come to chicago

Show your face

From the bottom to the ocean

To the mountains of the moon

Won’t you please come to chicago

No one else can take your place

We can change the world —

Re-arrange the world

It’s dying — if you believe in justice

It’s dying — and if you believe in freedom

It’s dying — let a man live it’s own life

It’s dying — rules and regulations, who needs them

Open up the door

We can change the world

Перевод песни

Сіздің ағаңыз байланған және аузын байлаған болса да

Олар оны орындыққа байлап қойды

Чикагоға келмейсіз бе

Ән айту үшін

Бостандық деп аталатын елде

Мұндай нәрсе қалайша әділ болады

Сіз Чикагоға келмейсіз бе?

Біз әкеле алатын көмек үшін

Біз әлемді өзгерте аламыз —

Әлемді қайта реттеңіз

Өліп жатыр — жақсы болу үшін

Саясаткерлер отырыңыз,

Мұнда сізге ештеңе жоқ

Чикагоға келмейсіз бе

Жүру үшін

Джектен көмек сұрамаңыз

Себебі ол екінші құлағын бұрады

Чикагоға келмейсіз бе

Немесе басқа жағына қосылыңыз

Біз әлемді өзгерте аламыз —

Әлемді қайта реттеңіз

Әділдікке сенетін болсаңыз, ол өліп жатыр

Ол өліп жатыр — және сен бостандыққа сенсең 

Ол өліп жатыр — адам өз өмірімен өмір сүрсін

Өліп жатыр — ережелер мен ережелер, олар кімге керек

Есікті  ашыңыз

Адамдар ақысыз болуы керек

Жақында күн келеді деп үміттенемін

Чикагоға келмейсіз бе

Бетіңізді көрсетіңіз

Төменнен мұхитқа дейін

Айдың тауларына

Чикагоға келмейсіз бе

Сіздің орныңызды басқа ешкім баса алмайды

Біз әлемді өзгерте аламыз —

Әлемді қайта реттеңіз

Әділдікке сенетін болсаңыз, ол өліп жатыр

Ол өліп жатыр — және сен бостандыққа сенсең 

Ол өліп жатыр — адам өз өмірімен өмір сүрсін

Өліп жатыр — ережелер мен ережелер, олар кімге керек

Есікті  ашыңыз

Біз әлемді өзгерте аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз