Төменде әннің мәтіні берілген Weak Spot , суретші - Wu-Tang Clan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wu-Tang Clan
If only we can lay our hands on that vixen Yu Shin Hua
Then all our problems will be over…
Yu Shin Hua!
You thought you’d find my weak spot, but still, you failed
The quintessence, father of the hip hop renaissance
My slang been around before baton and Benetton
I’ve been on, fingerprint, two finger tips
So when I squeeze the rubber grip, release the clip, then leave the clip
C-Cypher Pigs can’t identify it
The true and living God, son, we exemplify it
The most complicated 'formance of life, we simplify it
Bzzz, don’t knock it til you try it
Flying dagger, make 'em stagger, then I take a swagger
Ice cold Jägermeister, take a drag of
Humboldt County kush, fly like the Nike swoosh
Bruce Almighty got more problems than Spidey, look
Old Brooklyn, Putnam Avenue crook, I’ve been tooken
All around the world, rooked it then, drive back in Brooklyn
Good looking, son, yo, don, bring the hook in
You can never find Zig weak spot, stop looking
You thought you’d find my weak spot, but still, you failed
From the continents to Croatia, I’ll flame a lamester
With the new slang, much more to show ya
These rocks change, Glock fully, hot pellets
Have me running through the hall, it’s on, like you being chased by the relic
Can’t nothing harm me, yo, I move through any project
With logic, few semi’s, hide in the cockpit
Scream out, Shallah and I’ma tap in, harder than Tinactin
Don’t try to play the fella, I’ll blacked in
Moving all miraculous, the slap smiths of the rap game
Say my name backwards, you’ll get back changed
Black man, black hooded, moving through the city
Like you Batman, still you so pussy, like Catwoman
Don’t bother the Legion, more squeezing, more reason
To light a new block up, cause me to cement shit
Powerful block shoppers and all niggas getting that guac
Dare you to try to find my weak spot
You thought you’d find my weak spot, but still, you failed
I stay on the sixty-four squares, while controlling the center
Trading space for material, the time zone I enter
It’s calculated by movement, from pushed pieces
Advances in development, once the pawn reaches
The 8th ranked, now heavily armed with a tank
My opponent’s base is threatened, soldiers cut with shanks
Moved all my small pieces, emcees are driven back
Unable to avoid capture from the attack
Such movement, is naturally quite unsound
Men is badly placed upon dangerous grounds
Loosening their position, before they were strongly posted
Before the double rooks had approached it
They must’ve been quick to ignore the principles
Rock a V and an effective God is invincible
A strategic plan, just the way I envisioned it
Many fallen soldiers in complete imprisonment
You thought you’d find my weak spot, but still, you failed
I tell you, right, right, right, in ya muthafuckin' face
Muthafucka, you know, well, you know muthafuckin' well
When… we don’t play that shit, or, I don’t play that shit
That’s just Wu-Tang.
You know, I’m the nigga
That… that, give it to ya raw
When I said «First things first, man, you fuckin' with the worst
I be stickin' pins ya head, like a fucking nurse
I’ll attack any nigga who slack in his mack
Come fully packed with the fat rugged stack
Shame on you, when you step through to
The Ol' Dirty Bastard straight from the Brooklyn Zu»
Қолымызды сол құмырсқа Ю Шин Хуаға қоя алсақ
Содан кейін біздің барлық проблемаларымыз аяқталды ...
Ю Шин Хуа!
Сіз менің әлсіз жерімді табамын деп ойладыңыз, бірақ әлі де сәтсіз болды
Квинтэссенс, хип-хоп ренессансының әкесі
Менің сленгім батон мен Бенеттонға дейін болды
Мен қостым, саусақ ізі, екі саусақ ұшы
Мен резеңке тұтқаны қысам, қысқышты босатыңыз, содан кейін қысқышты қалдырыңыз
C-Cypher Pigs оны анықтай алмайды
Шынайы және тірі Құдай, ұлым, біз оны үлгі етеміз
Ең күрделі өмірдің қалыптасуы, біз оны жеңілдетеміз
Bzzz, қолданып көрмейінше, соқпаңыз
Ұшатын қанжар, оларды тітіркендір, сосын мен бір аламын
Мұзды Jägermeister, сүйреп алыңыз
Гумбольдт округі куш, Nike свуош сияқты ұшыңыз
Брюс Құдіреті күшті Спайдейге қарағанда көбірек қиындықтарға тап болды
Ескі Бруклин, Путнам даңғылы, мені ұстап алды
Бүкіл әлем бойынша, содан кейін бруклинге қайта жүріңіз
Әдемі, балам, и, дон, ілгекті әкел
Сіз ешқашан Zig әлсіз жерін таба алмайсыз, іздеуді тоқтатыңыз
Сіз менің әлсіз жерімді табамын деп ойладыңыз, бірақ әлі де сәтсіз болды
Континенттерден Хорватияға бір шаместр жағамын
Жаңа жаргонмен, одан да көп көрсету үшін
Бұл жыныстар өзгереді, Glock толығымен, ыстық түйіршіктер
Мені залда жүгіруге тура келді, ол сенің реликті қуғаның сияқты
Маған ешнәрсе зиян тигізе алмайды, мен кез келген жобаны орындаймын
Логикамен, бірнеше жартылар, кабинаға тығылыңыз
Айқайлаңдар, Шаллах екеуміз Тинактиннен де қаттырақ кіреміз
Жігіттің рөлін ойнауға тырыспаңыз, мен оны ренжітемін
Рэп ойынының ғажайып шеберлері
Менің атымды кері айтсаңыз, сіз қайта өзгертесіз
Қара адам, қара капюшон, қаланы аралап жүр
Сіз Бэтмен сияқтысыз, әлі күнге дейін мысық әйел сияқты кискасыз
Легионды алаңдатпаңыз, көбірек қысыңыз, көбірек себеп беріңіз
Жаңа блокты жарықтандырыңыз, мені цемент Шитке келтіріңіз
Күшті блок-сатып алушылар және барлық негрлер бұл гуакты алады
Менің әлсіз жерімді табуға тырысыңыз
Сіз менің әлсіз жерімді табамын деп ойладыңыз, бірақ әлі де сәтсіз болды
Орталықты басқара отырып, алпыс төрт шаршыда тұрамын
Материалдың сауда кеңістігі, мен енгізетін уақыт белдеуі
Ол итерілген бөліктерден қозғалыс арқылы есептеледі
Пешкаға жеткенде, дамудағы ілгерілеушіліктер
8-ші орында, қазір қатты танкпен қаруланған
Қарсыласымның базасына қауіп төніп тұр, сарбаздар шанақпен кесілген
Кішкентай бөліктерімнің барлығын жылжыттым, ойыншылар кері қуылды
Шабуыл кезінде тұтқынға алынбау мүмкін емес
Мұндай қозғалыс, әрине, дұрыс емес
Ерлер қауіпті негіздер бойынша нашар орналастырылған
Күшті орналастырылғанға дейін олардың позицияларын босату
Оған қосарланған қарттар жақындап үлгергенше
Олар принциптерді елемейтін болса керек
V және тиімді Құдай жеңілмейтін
Стратегиялық жоспар, дәл мен ойлағандай
Көптеген қаза тапқан сарбаздар толық түрмеде
Сіз менің әлсіз жерімді табамын деп ойладыңыз, бірақ әлі де сәтсіз болды
Мен сізге айтамын, дұрыс, дұрыс, дұрыс, сіздің бетіңізде
Мутафучка, сіз білесіз бе, сіз мутафучканы жақсы білесіз
Қашан… біз бұл ақымақтықты ойнамаймыз немесе мен олай бақты ойнамаймын
Бұл жай ғана Ву-Тан.
Білесің бе, мен негрмін
Мынау... бұл сізге шикі түрде беріңіз
Мен � ә алдымен ең алдымен
Мен сенің басыңа тығылатын медбике сияқтымын
Мен әлсіреген кез келген негрге шабуыл жасаймын
Толығымен толтырылған майлы берік дестемен келіңіз
Өткенде ұят
Тікелей Бруклин Цудан шыққан лас бейбақ»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз