Төменде әннің мәтіні берілген Believe This , суретші - Soldiers of a Wrong War аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Soldiers of a Wrong War
Maybe there’s a ghost,
Inside my closet, a whispering voice that,
Tells me who I am
So do you want me to be so different?
But how can you pretend to change me?
I’m breaking the rules
Now you seem so confuse
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
But why should I believe this?
Sometimes I’m better off alone
Sometimes I feel like dead and gone
But it’s just who I am
(Why do you want me to be so different?)
Blame me like a fool
I’m more than myself, nothing more than a human
Changing all the rules
Before I forget that you feel so confused
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
But why should I believe this?
It’s funny how people can change
It’s funny see their strangest way to make themselves believe
That everything’s OK
I’m safe to play
Cause no one except you knows that it’s
Just a game
I think that you should feel much better than me
You say that you’re afraid
But why should I believe this?
Мүмкін елес бар,
Менің шкафымның ішінде сыбырлаған дауыс,
Менің кім екенімді айтады
Сонымен сонша басқа болғанымды қалайсың ба?
Бірақ мені өзгертетіндей кейіп таныта аласыз ба?
Мен ережелерді бұзып жатырмын
Енді сіз
Мен ойнай аламын
Себебі мұны сізден басқа ешкім білмейді
Жай ойын
Менің ойымша, сіз өзіңізді менен жақсырақ сезінуіңіз керек
Сіз қорқатыныңызды айтасыз
Бірақ мен бұған неге сенуім керек?
Кейде жалғыз болғаным жақсы
Кейде өзімді өліп, кеткендей сезінемін
Бірақ бұл менің кім екенім
(Неге сонша басқа болғанымды қалайсыз?)
Мені ақымақ сияқты айыптаңыз
Мен өзімнен артықпын, адамнан артық емеспін
Барлық ережелерді өзгерту
Мен сенің шатасып жатқаныңды ұмытпас бұрын
Мен ойнай аламын
Себебі мұны сізден басқа ешкім білмейді
Жай ойын
Менің ойымша, сіз өзіңізді менен жақсырақ сезінуіңіз керек
Сіз қорқатыныңызды айтасыз
Бірақ мен бұған неге сенуім керек?
Адамдардың қалай өзгеретіні қызық
Олардың өздерін сендірудің ең оғаш әдісін көру қызық
Барлығы дұрыс
Мен ойнай аламын
Себебі мұны сізден басқа ешкім білмейді
Жай ойын
Менің ойымша, сіз өзіңізді менен жақсырақ сезінуіңіз керек
Сіз қорқатыныңызды айтасыз
Бірақ мен бұған неге сенуім керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз