Signal To Noise - The Cure

Nothing I do makes much sense

Say you don"t really get me anymore

I wonder if you ever did… if you ever did at all?

Nothing I want means a lot

Say you don"t understand me like before

I"m not sure if you ever did… if you ever did at all?

Nothing I think has a point

Say you don"t quite believe me anymore

I wonder if you ever did… if you ever did at all?

Gets hard to guess the best way through

The thing to do if none of this is true

I wish I knew how to undo

The doubt I hide inside

I grew in you…

The knot I hide inside I tied in you…

Nothing I am shows the way

Say you don"t seem to know me like before

I"m not sure if you ever did… if you ever did at all?

No nothing I do makes much sense

Say you don"t really get me anymore

I wonder if you ever did… if you ever did at all?

Gets hard to guess the best way through

The thing to do if none of this is true

I wish I knew how to undo

The knot I tied in you…

When more or less the yes and no Is all for show it isn"t really so…

Look high and low where did we go?

You moved too fast or maybe I just moved too slow?

There"s so much noise…

All the signal seems to fade away

Too much noise…

Or could be this is how it always sounds

Мен істемейтін ештеңе жоқ

Мені енді түсінбеймін деңіз

Сіз бірдеңе жасаған ба деп ойлаймын ... Егер сіз мүлдем жасасаңыз?

Мен қалағанның ешбірі көп нәрсені білдірмейді

Мені бұрынғыдай түсінбейтініңізді айтыңыз

Мен сіз жасаған болсаңыз, менің алдымның ... егер сіз мүлдем жасасаңыз?

Менің ойымша, ештеңенің мәні жоқ

Маған енді мүлде сенбейсіз деп айтыңыз

Сіз бірдеңе жасаған ба деп ойлаймын ... Егер сіз мүлдем жасасаңыз?

Ең жақсы жолды болжау қиын

Егер бұл рас болмаса, не істеу керек

Мен қалай болдырмауға болатынын қалаймын

Мен іште жасырып жүрген күмәнім

Мен сенде өстім...

Ішімде жасырған түйінді мен саған байладым...

Мен болатын ештеңе жол көрсетпейді

Сіз мені бұрынғыдай танымайтын сияқтысыз деп айтыңыз

Мен сіз жасаған болсаңыз, менің алдымның ... егер сіз мүлдем жасасаңыз?

Жоқ мен   ештеңе  мән  мағынасы жоқ

Мені енді түсінбеймін деңіз

Сіз бірдеңе жасаған ба деп ойлаймын ... Егер сіз мүлдем жасасаңыз?

Ең жақсы жолды болжау қиын

Егер бұл рас болмаса, не істеу керек

Мен қалай болдырмауға болатынын қалаймын

Мен саған байлаған түйін...

Азды-көпті «иә» және «жоқ барлығы көрсету үшін болса шынымен олай емес...

Жоғары және төмен қараңыз, біз қайда бардық?

Сіз тым жылдам қозғалдыңыз немесе мен  жай ғана баяу қозғалдым ба?

Шу көп…

Барлық сигнал өшіп қалған сияқты

Тым көп шу…

Немесе бұл әрдайым естіледі