Bacharach/David Medley: Knowing When To Leave/Make It Easy On Yourself/There's Always Something There To Remind Me/I'll Never Fall In Love Again/Walk On By/Do You Know The Way To San Jose - Carpenters
С переводом

Bacharach/David Medley: Knowing When To Leave/Make It Easy On Yourself/There's Always Something There To Remind Me/I'll Never Fall In Love Again/Walk On By/Do You Know The Way To San Jose - Carpenters

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
327950

Төменде әннің мәтіні берілген Bacharach/David Medley: Knowing When To Leave/Make It Easy On Yourself/There's Always Something There To Remind Me/I'll Never Fall In Love Again/Walk On By/Do You Know The Way To San Jose , суретші - Carpenters аудармасымен

Ән мәтіні Bacharach/David Medley: Knowing When To Leave/Make It Easy On Yourself/There's Always Something There To Remind Me/I'll Never Fall In Love Again/Walk On By/Do You Know The Way To San Jose "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bacharach/David Medley: Knowing When To Leave/Make It Easy On Yourself/There's Always Something There To Remind Me/I'll Never Fall In Love Again/Walk On By/Do You Know The Way To San Jose

Carpenters

Оригинальный текст

Go while the going is good

Knowing when to leave may be

The smartest thing anyone can learn, go!

I’m afraid my heart isn’t very smart

Fly while your still have your wings

Knowing when to leave won’t let you reach

The point of no return, fly!

Foolish as it seems

I still have my dreams

So I keep hoping, day after day

As I wait for the man I need

Night after night as I wish

For a love that can be

Though I’m sure that no one

can tell where their

Wishes and hopes will lead

Somehow I feel

There is happiness waiting for me

When someone walks in your life

You just better be sure it’s right

'Cause if he’s wrong, there’s

heartches and tears you must pay

Keep both of your eyes on the door

Never let it get out of sight

Just be prepared when the time has come

You run away

Sail when the wind starts to blow

Bul like a fool I don’t know when to leave

Перевод песни

Жағдайыңыз жақсы болғанша жүріңіз

Қашан кету керектігін білу болуы мүмкін

Кез келген адам үйрене алатын ең ақылды нәрсе, барыңыз!

Менің жүрегім онша ақылды емес деп қорқамын

Қанаттарыңыз бар кезде ұшыңыз

Қашан кету керектігін білу сізге жетуге мүмкіндік бермейді

Қайтару болмайтын  нүкте, ұшып кетіңіз!

Бұл ақымақ сияқты

Менің армандарым әлі бар

Сондықтан күн сайын үміттенемін

Мен өзім үшін күткенімде

Мен қалағандай түн артынан түн

Болуы мүмкін махаббат үшін

Ешкім болмайтынына сенімдімін

олардың қайда екенін айта алады

Тілектер мен үміттер жетелейді

Қандай да бір сеземін

Мені бақыт күтіп тұр

Өміріңізге біреу кіргенде

Оның дұрыс екеніне көз жеткізгеніңіз жөн

Өйткені ол қателессе, бар

жүректер мен көз жасын төлеу керек

Екі көзіңізді есікке сақтаңыз

Ешқашан бұл көрінбейді

Уақыты келгенде дайын болыңыз

Сіз қашып кетіңіз

Жел соға бастағанда жүзіңіз

Бұл ақымақ сияқты, мен қашан кететінімді білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз