Төменде әннің мәтіні берілген Diane , суретші - Ray Charles аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ray Charles
I’m in heaven when I see you smile
Smile for me, my Diane
And though everything’s dark, all the while
I can see you, Diane
You have lighted the road leading home
Pray for me (my Diane) when you can (my Diane)
But no matter wherever i roam
Smile for me, my Diane
(Smile for me, my Diane)
But no matter wherever I may roam (wherever I roam)
Smile for me, my diane
Сенің күлгеніңді көргенде мен көкте боламын
Мен үшін күлімсіре, Диана
Және бәрі қараңғы болса да, бәрібір
Мен сені көріп тұрмын, Дайан
Сіз үйге апаратын жолды жарықтандырдыңыз
Қолыңнан келгенше мен үшін дұға ет (Дианам) (Менің Дианым)
Бірақ қай жерде жүрсем де
Мен үшін күлімсіре, Диана
(Мен үшін күл, менің Диана)
Бірақ мен қайда жүрсем де (қайда жүрсем де)
Мен үшін күлімсіре, дианам
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз