Ça ira mieux demain (Extrait de la comédie musicale "Nini la Chance") - Annie Cordy

Ça ira mieux demain

Ça ira mieux demain

Comme tout finira bien

Il faut profiter du jour qui vient

Quand le jour paraît, j’ouvre les volets

Pour voir le soleil dans le grand ciel bleu

Tant mieux s’il est là mais s’il n’y est pas

Je me fais mon soleil même quand il pleut

J’ai le coeur léger quelque soit la saison

Quand je chante ma chanson

Ça ira mieux demain

Ça ira mieux demain

Si ça te semble loin

Pourquoi ne pas prendre un bon jour d’avance

Ça ira mieux demain

Ça ira mieux demain

Comme tout finira bien

Il faut profiter du jour qui vient

Quand je vois certains de mes bons copains

Qui pour trois fois rien n’ont plus le moral

Je leur tends la main, je leur dis «c'est rien»

Tant que ton coeur bat ce n’est pas si mal

Pense que ce monde a était fait pour toi

Maintenant chante avec moi

Ça ira mieux demain

(Ça ira mieux demain)

Si ça te semble loin

Pourquoi ne pas prendre un bon jour d’avance

Ça ira mieux demain

(Ça ira mieux demain)

Comme tout finira bien

Il faut profiter du jour qui vient

Ça ira mieux demain

(Ça ira mieux demain)

Si ça te semble loin

Pourquoi ne pas prendre un bon jour d’avance

Ça ira mieux demain

(Ça ira mieux demain)

Comme tout finira bien

Il faut profiter, profiter, profiter du jour qui vient

Ертең жақсы болады

Ертең жақсы болады

Бәрі жақсы бітетін сияқты

Біз алдағы күнді пайдалануымыз керек

Күн батқанда мен қақпақты ашамын

Үлкен көк аспандағы күнді көру

Ол бар болса, ол жоқ болса, соғұрлым жақсы

Жаңбыр жауса да күнді аламын

Жыл мезгілінде де жүрегім жеңіл

Мен әнімді айтқан кезде

Ертең жақсы болады

Ертең жақсы болады

Алыста болып көрінсе

Неге жақсы күнді алда жасамасқа

Ертең жақсы болады

Ертең жақсы болады

Бәрі жақсы бітетін сияқты

Біз алдағы күнді пайдалануымыз керек

Мен жақсы достарымды көргенде

Үш рет ешнәрседен асқан мораль жоқ

Мен қолымды созамын, мен оларға «жақсы» деймін

Жүрегің соғып тұрса, ол жаман емес

Бұл әлем сен үшін жаралған деп ойла

Енді менімен бірге ән айт

Ертең жақсы болады

(Ертең жақсы болады)

Алыста болып көрінсе

Неге жақсы күнді алда жасамасқа

Ертең жақсы болады

(Ертең жақсы болады)

Бәрі жақсы бітетін сияқты

Біз алдағы күнді пайдалануымыз керек

Ертең жақсы болады

(Ертең жақсы болады)

Алыста болып көрінсе

Неге жақсы күнді алда жасамасқа

Ертең жақсы болады

(Ертең жақсы болады)

Бәрі жақсы бітетін сияқты

Алдағы күннен ләззат алу, ләззат алу, ләззат алу керек