Love Trap - Alan Tam

收录于大碟：THUNDER ARM（1986）半梦半醒之间（1988）我真的和他们不同（1990）

其它版本：爱情陷阱（粤语）爱情陷阱（陈晓东）（粤语）

You were a temptation I could not resist the bait

Now I look around me and I find theres no escape

I am like a fly caught up in a black widows web

Help me

What a fool I was not to have seen through your disguise

But your beauty blinded me it took me by surprise

I should have known better than to

listen to your pretty alibis

I had a notion to taste the potion of love you gave me

Now that its too late how well I see

Loves a tender trap But theres to turnin back

No no not for me Im a victim of your sweet deception

And now I cant break free

Loves a tender trap But theres no turnin back

I fell in too deep

Down, down, Im sinkin down

Help me, help me, help me

Love is a trap

When I heard you calling I just couldnt help myself

I knew I was falling but it seemed like someone else

You sneaked up behind pushed me right on over the edge

Help me

You know I still love you though you treat me like you do

How can you just stand there Oh how can you be so cruel

You know you can save me

But you lock the door and throw away the key

I had a notion to taste the potion of love you gave me

Now that its too late how well I see

Loves a tender trap But theres to turnin back

No no not for me Im a victim of your sweet deception

And now I cant break free

Loves a tender trap But theres no turnin back

I fell in too deep

Down, down, Im sinkin down

Help me, help me, help me

Love is a trap

Loves a tender trap But theres to turnin back

No no not for me Im a victim of your sweet deception

And now I cant break free

Loves a tender trap But theres no turnin back

Down, down, Im sinkin down

I fell in too deep

Help me, help me, help me

Love is a trap

Help me, help me, help me

Love is a trap

收录于大碟：TUNDER ARM（1986）半梦半醒之间（1988）我真的和他们不同（1990）

其它版本：爱情陷阱（粤语）爱情陷阱（陈晓东）（粤语）

Сіз азғыру болдыңыз, мен жемге қарсы тұра алмадым

Енді мен айналамға қараймын, мен одан құтыла алмаймын

Мен қара жесірлердің торына қалған шыбын                                                                            у              у                             у                                                             

Маған көмектесші

Сенің бетпердеңнен көргенім не ақымақ болдым                        

Бірақ сенің сұлулығың мені соқыр етті, бұл мені таң қалдырды

Мен білгеннен гөрі жақсырақ білуім керек еді

әдемі алибисіңізді тыңдаңыз

Сіз маған берген махаббат сусынының дәмін татсам деген ойым бар еді

Енді тым кеш, мен қаншалықты жақсы көремін

Нәзік тұзақты жақсы көреді, бірақ артқа  бұрылу керек

Жоқ жоқ мен үшін жоқ мен  сенің  тәтті алдау құрбанымын 

Ал енді мен боса алмаймын

Нәзік тұзақты жақсы көреді, бірақ кері жол жоқ

Мен тым тереңге түстім

Төмен, төмен, батып бара жатырмын

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Махаббат  тұзақ

Сіздің қоңырау шалғаныңызды естігенде, өзімді ұстай алмадым

Мен құлап жатқанымды білдім, бірақ бұл басқа біреу сияқты көрінді

Сіз артта қалдыңыз, мені оңға қарай итеріп жібердіңіз

Маған көмектесші

Маған өзіңіз сияқты қарайтын болсаңыз да, мен сізді әлі де жақсы көретінімді білесіз

Қалайша сол жерде тұра аласың О, қалай сонша  қатыгез  боласың

Сіз мені құтқара алатыныңызды білесіз

Бірақ сіз есікті құлыптап, кілтті лақтырып жібересіз

Сіз маған берген махаббат сусынының дәмін татсам деген ойым бар еді

Енді тым кеш, мен қаншалықты жақсы көремін

Нәзік тұзақты жақсы көреді, бірақ артқа  бұрылу керек

Жоқ жоқ мен үшін жоқ мен  сенің  тәтті алдау құрбанымын 

Ал енді мен боса алмаймын

Нәзік тұзақты жақсы көреді, бірақ кері жол жоқ

Мен тым тереңге түстім

Төмен, төмен, батып бара жатырмын

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Махаббат  тұзақ

Нәзік тұзақты жақсы көреді, бірақ артқа  бұрылу керек

Жоқ жоқ мен үшін жоқ мен  сенің  тәтті алдау құрбанымын 

Ал енді мен боса алмаймын

Нәзік тұзақты жақсы көреді, бірақ кері жол жоқ

Төмен, төмен, батып бара жатырмын

Мен тым тереңге түстім

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Махаббат  тұзақ

Маған көмектес, маған көмектес, маған көмектес

Махаббат  тұзақ