Төменде әннің мәтіні берілген Stringman , суретші - Neil Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Neil Young
You can say the soul is gone
And the feeling is just not there
Not like it was so long ago.
On the empty page before you
You can fill in what you care
Try to make it new before you go.
Take the simple case of the serge
Who can’t go back to war
'Cause the hippies tore down everything that he was fighting for.
Or the lovers on the blankets
That the city turned to whores
With memories of green kissed by the sun.
You can say the soul is gone
And close another door
Just be sure that yours is not the one.
And I’m singing for the stringman
Who lately lost his wife
There is no dearer friend of mine
That I know in this life.
On his shoulder rests a violin
For his head where chaos reigns
But his heart can’t find a simple way
To live with all those things.
All those things
He’s a stringman
A stringman
All those strings to pull
Жан кетті деп айта аласыз
Ал сезім ол жерде жоқ
Бұрынғыдай емес.
Сіздің алдыңыздағы бос бетте
Маңызды толтыруыңызға болады
Бармас бұрын оны жаңа етіп жасауға тырысыңыз.
Серждің қарапайым жағдайын алайық
Кім соғысқа қайта қайта алмайды
Өйткені хиппилер оның күресіп жүргенінің бәрін талқандады.
Немесе көрпедегі ғашықтар
Қала жезөкшелерге айналды
Күн сүйген жасыл туралы естеліктермен.
Жан кетті деп айта аласыз
Және басқа есікті жабыңыз
Тек сіздікі емес екеніне көз жеткізіңіз.
Ал мен стрингмен үшін ән айтамын
Жақында әйелінен айырылған
Менің жақын досым жоқ
Мен бұл өмірде білетінмін.
Оның иығында скрипка жатыр
Оның басы үшін хаос билеген жерде
Бірақ оның жүрегі оңай жол таба алмайды
Осы заттардың барлығымен өмір сүру.
Сол заттардың барлығы
Ол баптаушы
Стринмен
Тартылатын барлық жолдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз