Ne m'en veux pas - Lynnsha
С переводом

Ne m'en veux pas - Lynnsha

Год
2012
Язык
`француз`
Длительность
203310

Төменде әннің мәтіні берілген Ne m'en veux pas , суретші - Lynnsha аудармасымен

Ән мәтіні Ne m'en veux pas "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ne m'en veux pas

Lynnsha

Оригинальный текст

J’ai mal du vide que tu me laisseras

Je ressens déjà le vertige

La vie écorche, se mord chaque fois

La douleur qu’elle inflige et

Le désordre plein le cœur

D’avoir cru en notre bonheur

On a tout essayé

Mais on ne peut s’empêcher

De s’entre-déchirer

Si je m'éloigne surtout

Ne m’en veux pas

Je suis celle qui t’aime et qui t’aimeras

Ne veux m’en veux pas

C’est un mal nécessaire surtout

Ne m’en veux pas

Tu seras dans mes rêves, dans mes prières toujours là

On a connu des ciels sans nuages

On a connu la belle saison

Sans voir que les clash et les orages

Gèlent notre horizon mais

Ce n’est de la faute à personne

Si j’abuse et si tu déconnes

Avant de se détester

Tant qu’il est encore temps

Je préfère m’en aller

Si je m'éloigne surtout

Ne m’en veux pas

Je suis celle qui t’aime et qui t’aimeras

Ne veux m’en veux pas

C’est un mal nécessaire surtout

Ne m’en veux pas

Tu seras dans mes rêves, dans mes prières toujours là

I wanna touch, you but just touch staying a while

I wanna be touched baby touched by your touch all time

I wanna touch you but just touch staying a while

I wanna be touched only touched by your touch an others time

Si je m'éloigne surtout

Ne m’en veux pas

Je suis celle qui t’aime et qui t’aimera

Ne m’en veux pas

C’est un mal nécessaire

Ne m’en veux pas

Tu seras dans mes rêves et mes prières toujours là

Si je m'éloigne

Ne m’en veux pas

Je suis celle qui t’aime et qui t’aimera

Ne m’en veux pas

C’est un mal nécessaire

Ne m’en veux pas

Tu seras dans mes rêves dans mes prières AVEC MOI AH

AHAHAHAHAHAHAH

Перевод песни

Мені тастап кететін босдықтан жаным ауырады

Менің басым айналып кетті

Өмір тырналады, тістейді

Ол келтіретін ауырсыну және

Тәртіпсіздік жүректі толтырады

Біздің бақытымызға сенгеніңіз үшін

Біз бәрін сынап көрдік

Бірақ көмектесе алмаймыз

Бір-бірін жырту үшін

Егер мен көбіне кетіп қалсам

Мені кінәлама

Мен сені сүйетін де, сүйетін де адаммын

Маған ашуланба

Бұл негізінен қажетті зұлымдық

Мені кінәлама

Түсімде, дұғаларымда әрқашан барсың

Біз бұлтсыз аспанды білдік

Бізде тамаша маусым болды

Тек қақтығыстар мен дауылдарды көрмей

Біздің көкжиегімізді қатыр, бірақ

Бұл ешкімнің кінәсі емес

Егер мен қиянат жасасам және сіз бұзсаңыз

Бір-бірін жек көрмес бұрын

Әлі уақыт бар

Мен кеткенді жөн көремін

Егер мен көбіне кетіп қалсам

Мені кінәлама

Мен сені сүйетін де, сүйетін де адаммын

Маған ашуланба

Бұл негізінен қажетті зұлымдық

Мені кінәлама

Түсімде, дұғаларымда әрқашан барсың

Мен түрткім келеді, бірақ біраз уақыт тұра тұрыңыз

Маған әрқашан сіздің жанасуыңыз тиген балаға әсер еткім келеді

Мен саған қол тигізгім келеді, бірақ біраз уақыт тұра бер

Маған тек сенің жанасуың ғана әсер еткенін қалаймын

Егер мен көбіне кетіп қалсам

Мені кінәлама

Мен сені сүйетін де, сүйетін де адаммын

Мені кінәлама

Бұл қажетті зұлымдық

Мені кінәлама

Сіз менің түсімде және дұғаларымда әрқашан боласыз

Мен кетіп қалсам

Мені кінәлама

Мен сені сүйетін де, сүйетін де адаммын

Мені кінәлама

Бұл қажетті зұлымдық

Мені кінәлама

Дұғаларымда түсімде боласың МЕНІМЕН БІРГЕ АХ

АХАХАХАХАХАХ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз