Femmes fatales, pt. 4 - Lynnsha, Teeyah

Teeyah j’ai un homme dans ma vie

Avec qui j’aime partager des moments heureux

J’ai envie de voir si ça peut marcher

Il me promet monts et merveilles

Et toujours là à mon réveil

Notre relation n’est pas la même que les autres

Ne succombes pas à son charme

Après tu verseras des larmes

Tu devrais te méfier

Ne pas baisser ta garde

Ne succombes pas à son charme

Après tu verseras des larmes

Car un homme sans histoire s’est devenu une chose rare

Quelle partie de moi dois-je écouter?

J’aimerai tant le croire

Mais je ne veux pas me tromper dans cette histoire

Quelle partie de moi dois-je écouter?

J’aimerai tant le croire

Je ne pourrai pas supporter un autre départ

Lynnsha si tu veux mon avis

Et ce que j’aurai fais à ta place

J’cacherai mes sentiments, mes envies pour pas que mon cœur lâche

J’attendrai qu’il panse mes blessures

Et qu’il parle de nous au futur

Avec tout ça, je t’assure que tu verras s’il est comme les autres

Si je succombe à son charme

Je risque de verser des larmes

Rester le cœur fermé

Le malheur sera ma garde

Si je succombe à son charme

Je risque de verser des larmes

Je veux croire en notre histoire

Même si l’amour est choses rare

Quelle partie de moi dois-je écouter?

J’aimerai tant le croire

Mais je ne veux pas me tromper dans cette histoire

Quelle partie de moi dois-je écouter?

J’aimerai tant le croire

Mais je ne veux pas me tromper dans cette histoire

Je ne pourrai pas supporter un autre départ

Faudrait un miracle pour que les hommes changent

Qu’ils nous respectent, qu’ils nous aiment vraiment

De ce que l’on est, de ce que l’on est femmes fatales

Mais à ce jour

C’est juste un homme sur 1 million

Qui nous respecte vraiment

Juste un homme sur 1 million

Qui nous respecte vraiment

C’est juste un homme sur 1 million

Qui nous respecte vraiment

Juste un homme sur 1 million

Qui fait la différence

Je sais que le mien, m’attends, m’attends, m’attends

Juste un homme sur 1 million

.. .. Les femmes fatales reviendront (Milca et Jennifer Dias)

Менің өмірімде ер адам бар

Мен кіммен бақытты сәттерді бөліскенді ұнатамын

Мен оның жұмыс істей алатынын көргім келеді

Ол маған таулар мен кереметтерді уәде етеді

Мен оянсам да сонда

Біздің қарым-қатынасымыз басқалармен бірдей емес

Оның сүйкімділігіне берілмеңіз

Сонда көз жасыңды төгесің

Сақ болу керек

Қауіпсіздікті төмендетпеңіз

Оның сүйкімділігіне берілмеңіз

Сонда көз жасыңды төгесің

Өйткені әңгімесі жоқ адам сирек кездесетін нәрсеге айналды

Менің қандай бөлігімді тыңдауым керек?

Мен бұған сенгім келеді

Бірақ мен бұл оқиғаны қателескім келмейді

Менің қандай бөлігімді тыңдауым керек?

Мен бұған сенгім келеді

Мен басқа бастамаға шыдай алмаймын

Линнша, егер менің пікірімді алғыңыз келсе

Ал мен сенің орныңда не істер едім

Сезімімді, тілегімді жасырамын жүрегім мойымас үшін

Мен оның жараларымды емдеуін күтемін

Ал ол болашақта біз туралы айтады

Осының бәрін айта отырып, оның басқалар сияқты екенін көресіз деп сендіремін

Егер мен оның сүйкімділігіне берілсем

Көз жасым төгілуі мүмкін

Жүрегіңізді жабық ұстаңыз

Бақытсыздық менің күзетім болады

Егер мен оның сүйкімділігіне берілсем

Көз жасым төгілуі мүмкін

Мен біздің тарихымызға сенгім келеді

Махаббат сирек болса да

Менің қандай бөлігімді тыңдауым керек?

Мен бұған сенгім келеді

Бірақ мен бұл оқиғаны қателескім келмейді

Менің қандай бөлігімді тыңдауым керек?

Мен бұған сенгім келеді

Бірақ мен бұл оқиғаны қателескім келмейді

Мен басқа бастамаға шыдай алмаймын

Еркектерге өзгеру үшін керемет керек еді

Олардың бізді құрметтейтінін, бізді шынымен жақсы көретінін

Біз қандаймыз, біз қандай әйел адамбыз

Бірақ осы күнге дейін

Бұл миллионнан бір адам ғана

Бізді кім шын құрметтейді

Миллионнан бір адам ғана

Бізді кім шын құрметтейді

Бұл миллионнан бір адам ғана

Бізді кім шын құрметтейді

Миллионнан бір адам ғана

Кім айырмашылық жасайды

Мен өзімді білемін, күтемін, күтемін, күтемін

Миллионнан бір адам ғана

.. .. Өлім әйелдері оралады (Милка мен Дженнифер Диас)