Төменде әннің мәтіні берілген Firing Squad (Come On I'm English, I'll Even Queue and Wait My Turn) , суретші - The Wombats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Wombats
You pulled the ace out of the pack
Describing me as a charmless nowhere man
I wasn’t stationed here to take flak
Or to be your sycophantic fan
So kick me to the floor
You must be sick of these rhyming metaphors
And as my teeth chip and crack
Your eyebrows raise, were you expecting a white flag?
Is it still giving up if you want the trigger pulled back?
'Cause I’ve begged all that I can
I’ve held up my hands
You’re a firing squad
You’re a firing squad
Too little, too late
Too big of a stake
You’re a firing squad
You’re a firing squad
So blow me away
Despair has its own calms
Like the sedatives when I broke my arm
I remember those good old days
Happily lost in my charmless nowhere place
No thanks for the birthday cake
And the upright cigarettes that acted as the flame
Why would I watch the filters burn
When you could take your aim and I could watch those barrels burn?
Come on I’m English, I’ll even queue and wait my turn
'Cause I’ve begged all that I can
I’ve held up my hands
You’re a firing squad
You’re a firing squad
Too little, too late
Too big of a stake
You’re a firing squad
You’re a firing squad
I’ve begged all that I can
I’ve held up my hands
You’re a firing squad
You’re a firing squad
Too little, too late
Too big of a stake
You’re a firing squad
You’re a firing squad
Now blow me away
Now blow me away
Now blow me away
Now blow me away
Now blow me away
Сіз эйсті қаптамадан шығардыңыз
Мені еш жаман емес адам ретінде сипаттайды
Мен бұл жерде үшін �
Немесе сіздің жанкүйеріңіз болу
Мені еденге көтеріңіз
Сіз бұл рифмалық метафоралардан жалықтыңыз
Тістерім жарылып, жарылғандай
Қастарыңыз көтерілді, ақ жалау күттіңіз бе?
Триггерді кері тартқыңыз келсе, әлі бересіз бе?
Себебі мен қолымнан келгеннің бәрін сұрадым
Мен қолдарымды көтердім
Сіз атушы отрядсыз
Сіз атушы отрядсыз
Тым аз, тым кеш
Тым үлкен үлес
Сіз атушы отрядсыз
Сіз атушы отрядсыз
Сондықтан мені жарыңыз
Үмітсіздіктің өзіндік тыныштықтары бар
Қолымды сындырғандағы седативті дәрілер сияқты
Сол бір жақсы күндер есімде
Сүйкімділігім жоқ жерде бақытты жоғалдым
Жоқ туған күн тортына рахмет
Ал жалын ретінде әрекет ететін тік темекілер
Неліктен сүзгілердің жанып жатқанын көремін?
Сіз көздегеніңізге қол жеткізіп, мен ол бөшкелердің жанып жатқанын қашан көре алдым?
Келіңіздер, мен ағылшынмын, тіпті кезекке тұрып, кезегімді күтемін
Себебі мен қолымнан келгеннің бәрін сұрадым
Мен қолдарымды көтердім
Сіз атушы отрядсыз
Сіз атушы отрядсыз
Тым аз, тым кеш
Тым үлкен үлес
Сіз атушы отрядсыз
Сіз атушы отрядсыз
Қолымнан келгеннің бәрін өтіндім
Мен қолдарымды көтердім
Сіз атушы отрядсыз
Сіз атушы отрядсыз
Тым аз, тым кеш
Тым үлкен үлес
Сіз атушы отрядсыз
Сіз атушы отрядсыз
Енді мені жарыңыз
Енді мені жарыңыз
Енді мені жарыңыз
Енді мені жарыңыз
Енді мені жарыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз