Charlotte Sometimes - The Cure

All the faces

All the voices blur

Change to one face

Change to one voice

Prepare yourself for bed

The light seems bright

And glares on white walls

All the sounds of Charlotte sometimes

Into the night with

Charlotte sometimes

Night after night she lay alone in bed

Her eyes so open to the dark

The streets all looked so strange

They seemed so far away

But Charlotte did not cry

The people seemed so close

Playing expressionless games

The people seemed

So close

So many

Other names…

Sometimes I’m dreaming

Where all the other people dance

Sometimes I’m dreaming

Charlotte sometimes

Sometimes I’m dreaming

Expressionless the trance

Sometimes I’m dreaming

So many different names

Sometimes I’m dreaming

The sounds all stay the same

Sometimes I’m dreaming

She hopes to open shadowed eyes

On a different world

Come to me Scared princess

Charlotte sometimes

On that bleak track

(See the sun is gone again)

The tears were pouring down her face

She was crying and crying for a girl

Who died so many years before…

Sometimes I dream

Where all the other people dance

Sometimes I dream

Charlotte sometimes

Sometimes I dream

The sounds all stay the same

Sometimes I’m dreaming

There are so many different names

Sometimes I dream

Sometimes I dream…

Charlotte sometimes crying for herself

Charlotte sometimes dreams a wall around herself

But it’s always with love

With so much love it looks like

Everything else

Of Charlotte sometimes

So far away

Glass sealed and pretty

Charlotte sometimes

Барлық беттер

Барлық дауыс бұлыңғыр

Бір бетке өзгерту

Бір дауысқа өзгерту

Өзіңізді төсекке дайындаңыз

Жарық жарқын сияқты

Ақ қабырғаларда жарқыраған

Кейде Шарлоттаның барлық дыбыстары

Түнге дейін

Шарлотта кейде

Түнде ол төсекте жалғыз жатты

Оның көздері қараңғыға  ашық

Көшелердің бәрі біртүрлі болып көрінді

Олар өте алыс сияқты көрінді

Бірақ Шарлотта жыламады

Адамдар өте жақын болып көрінді

Мәнерсіз ойындарды ойнау

Адамдар көрінді

Сондай жақын

Өте көп

Басқа есімдер…

Кейде мен армандаймын

Барлық басқа адамдар билейтін жерде

Кейде мен армандаймын

Шарлотта кейде

Кейде мен армандаймын

Мәнерсіз транс

Кейде мен армандаймын

Неше түрлі атаулар

Кейде мен армандаймын

Дыбыстардың бәрі бірдей

Кейде мен армандаймын

Ол көлеңкелі көзді ашқысы келеді

Басқа әлемде

Маған келіңіз қорыққан ханшайым

Шарлотта кейде

Сол күңгірт жолда

(Күннің қайта кеткенін қараңыз)

Көз жасы бетінен ағып жатты

Ол бір қыз үшін жылап, жылады

Осыдан көп жыл бұрын кім қайтыс болды...

Кейде армандаймын

Барлық басқа адамдар билейтін жерде

Кейде армандаймын

Шарлотта кейде

Кейде армандаймын

Дыбыстардың бәрі бірдей

Кейде мен армандаймын

Неше түрлі атаулар бар

Кейде армандаймын

Кейде мен  армандаймын...

Шарлотта кейде өзі үшін жылайды

Шарлотта кейде өзін қоршаған қабырғаны армандайды

Бірақ бұл әрқашан махаббатпен

Сонша махаббатпен ұқсайды

Қалғанының бәрі

Кейде Шарлотта

Өте алыс

Шыны жабылған және әдемі

Шарлотта кейде