Төменде әннің мәтіні берілген ארץ ישראל , суретші - Arik Einstein аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Arik Einstein
בית לך בניתי שם בחול
ארץ ישראל
שרתי שיר יפה על ים כחול
ארץ ישראל
מה מליל, הו, שומר מה מליל
מה מליל.
ערב שוב נוטה על הגולן
ארץ ישראל
שם חייל צעיר אורב דומם
ארץ ישראל
מה מליל, הו, שומר מה מליל
מה מליל.
כמה שאני אוהב אותך
ארץ ישראל
למה זה אני עצוב כל כך
ארץ ישראל
מה מליל, הו, שומר מה מליל
מה מליל.
Мен саған құмнан үй салып бердім
Израиль жері
Көк теңіз туралы әсем ән айттым
Израиль жері
Түннен не бар, о, түннен не сақта
Лилден не
Арабия қайтадан Голанға сүйенді
Израиль жері
Сол жерде бір жас солдат өліп жатыр
Израиль жері
Түннен не бар, о, түннен не сақта
Лилден не
мен сені қаншалықты жақсы көремін
Израиль жері
мен неге сонша қайғырдым
Израиль жері
Түннен не бар, о, түннен не сақта
Лилден не
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз