Life Is A Dream - Reamonn

Oh no not you oh no not you anyone but you

Everytime I realise there’s something wrong when I see you

The way you try to prophesise that dreams just can’t come true

The times you tried to undermine my reach what I still believe

The times you tried to bring me down cut me up and make me bleed

But now the hand of faith has turned opened up and turned inside

What you stole dreams returned my belief in life

And when you turn you- you turn inside and when you burn- you burn inside

Cause everytime I opened up you were never around

And everytime I lost myself you were nowhere to be found

I lived inside an innocence but innocence ws born to die

Inside the soul of everyone whose lost their faith in life

And life is a dream to me- life is a dream

Sometimes I wonder if you knew it all the time

And tried to stop my innocence from leaving you behind

I thought that you were powerful I thought that you were strong

But now when I look around I realise there’s something wrong

And when you turn you- you turn inside and when you burn- you burn alive

Cause everytime I opened up you were never around

And eveytime I lost myself you were nowhere to be found

I lived inside an innocence but innocence was born to die

Inside the…

But now you want to open up but there is no one around

Now you try to loose yourself in the hope your soul wants to fly

You feel the hand of faith has turned and given you back your life

Life is a dream to you and me- life is a dream to you and me- life is a dream

to you and me

О жоқ сен емес о жоқ сен емес, сеннен басқа ешкім

Сізді көргенде бірдеңенің дұрыс емес екенін түсінетінмін

Сіз армандар орындалмайтынын болжауға тырысасыз

Сіз әлі де сенетін нәрсеге қол жеткізгіңіз келген кезде менің қолымды  бұзуға  тырысты

Сіз мені құлатпақ болған кездеріңіз мені өлтіріп, қан жылатты

Бірақ қазір сенімнің қолы ашылып, ішке айналды

Сіз ұрлаған армандар менің өмірге деген сенімімді қайтарды

Ал бұрылғанда - ішке айналасың, ал күйгенде - іштей күйесің

Себебі мен ашқан сайын сіз ешқашан қасыңызда болмадыңыз

Мен өзімді жоғалтқан сайын, сен еш жерден болмайтынсың

Мен кінәсіздікте өмір сүрдім, бірақ кінәсіздік өлу үшін туған

Өмірге деген сенімін жоғалтқан әрбір адамның жүрегінде

Ал мен үшін өмір - арман, өмір - арман

Кейде сіз бәрін біліп жүрсіз бе деп  ойлаймын

Менің кінәсіздігімді сені артта қалдырмауға тырыстым

Мен сені күшті деп ойладым, сені күшті деп ойладым

Бірақ қазір айналама қарасам, бірдеңе дұрыс емес екенін түсінемін

Ал бұрылғанда - ішке айналасың, ал жансаң - тірідей жанып кетесің

Себебі мен ашқан сайын сіз ешқашан қасыңызда болмадыңыз

Мен өзімді жоғалтқан сайын, сен еш жерден табылмайтынсың

Мен кінәсіздікте өмір сүрдім, бірақ кінәсіздік өлу үшін туды

Ішінде…

Бірақ қазір ашқыңыз келеді, бірақ айналаңызда ешкім жоқ

Енді жаныңыз ұшқысы келеді деген үмітпен өзіңізді жоғалтуға тырысасыз

Сенімнің қолы бұрылып, өміріңізді қайтарғанын сезінесіз

Өмір сен                                                                                            арман

 саған және маған