Төменде әннің мәтіні берілген The Star-Spangled Banner , суретші - The Isaacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Isaacs
Oh, say can you see
By the dawns early light
What so proudly we hailed
At the twilights last gleaming?
Who’s broad striped and bright stars
Through the perilous fight
O’er the ramparts we watched
Were so gallantly streaming?
And the rocket’s red glare!
The bombs bursting in air!
Gave proof through the night
That our flag was still there
Oh, say does that star spangled banner yet wave
O’er the land of the free
And the home of the brave?
Ой, көре аласың ба деп
Таң атқанда ерте жарық
Біз қандай мақтанышпен құттықтадық
Ымыртқа соңғы рет жарқырай ма?
Кім кең жолақты және жарық жұлдыздар
Қауіпті күрес арқылы
Біз баққан қорғандар
Трансляция соншалықты ерлікпен болды ма?
Зымыранның қызыл жарқылы!
Бомбалар ауада жарылды!
Түні бойы дәлелдеді
Туымыз сол жерде тұрды
Әй, анау жұлдыз жарқыраған баннер әлі желбіреп тұр ма
Ей, азаттардың елі
Ал батылдардың үйі?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз