Төменде әннің мәтіні берілген God Rest Ye Merry Gentlemen/We Three Kings , суретші - The Isaacs аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Isaacs
God rest ye merry, gentlemen
Let nothing you dismay
Remember, Christ, our Saviour
Was born on Christmas day
To save us all from Satan’s power
When we were gone astray
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
From God our Heavenly Father
A blessed Angel came;
And unto certain Shepherds
Brought tidings of the same:
How that in Bethlehem was born
The Son of God by Name.
O tidings of comfort and joy,
Comfort and joy
O tidings of comfort and joy
Star of wonder, star of night
Star with royal beauty bright
Westward leading, still proceeding
Guide us to Thy perfect light
Құдай тыныш болсын, мырзалар
Ештеңе сізді алаңдатпасын
Есіңізде болсын, Мәсіх, біздің Құтқарушымыз
Рождество күнінде дүниеге келген
Бізді Шайтанның билігінен құтқару
Біз адасқан кезде
О жайлылық пен қуаныш хабары,
Жайлылық пен қуаныш
О жайлылық пен қуаныш хабарлары
Көктегі Әкеміз Құдайдан
Құтты періште келді;
Ал кейбір Шопандарға
Бір хабар |
Бетлехемде бұл қалай дүниеге келген
Құдайдың Ұлы аты
О жайлылық пен қуаныш хабары,
Жайлылық пен қуаныш
О жайлылық пен қуаныш хабарлары
Ғажайып жұлдыз, түн жұлдызы
Жарқын патша сұлулығы бар жұлдыз
Батысқа қарай жетекші, әлі жалғасуда
Бізге
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз