Төменде әннің мәтіні берілген You Cause As Much Sorrow , суретші - Sinead O'Connor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Sinead O'Connor
I’m full of good intentions
Like I never was before
It’s too late for prevention
But I don’t think it’s too late for cure
So you call in your minions
See what you can’t find
Night time or morning
These hands are sticky but I don’t mind
Why must you always be around?
Why can’t you just leave it be?
It’s done nothing so far but destroy my life
You cause as much sorrow dead
As you did when you were alive
I never said I was tough
That was everyone else
So you’re a fool to attack me
For the image that you built yourself
It just sounds more vicious
Then I activally mean
I really am soft + tender + sweet
Why must you always be around?
Why can’t you just leave it be?
It’s done nothing so far but destroy my life
You cause as much sorrow dead
As you did when you were alive
(REPEAT)
Мен жақсы ниеттерге толымын
Бұрын болмағандай
Алдын алу үшін тым кеш
Бірақ емдеуге әлі кеш емес деп ойлаймын
Сонымен, сіз өзіңіздің қызметшілеріңізді шақырасыз
Нені таба алмайтыныңызды қараңыз
Түнгі уақыт немесе таң
Бұл қолдар жабысқақ, бірақ мен қарсы емеспін
Неліктен сіз әрқашан қасыңызда болуыңыз керек?
Неліктен оны осылай қалдыра алмайсыз?
Бұл менің өмірімді құртудан басқа ештеңе істемеді
Сіз соншалықты қайғы-қасіретті өлімге әкелесіз
Тірі кезіндегідей
Мен ешқашан қаталмын деп айтқан емеспін
Бұл басқалардың бәрі болды
Демек, сен маған шабуыл жасайтын ақымақсың
Өзіңіз салған кескін үшін
Бұл жаманырақ естіледі
Содан кейін белсенді түрде айтамын
Мен шынымен жұмсақ + нәзік + тәттімін
Неліктен сіз әрқашан қасыңызда болуыңыз керек?
Неліктен оны осылай қалдыра алмайсыз?
Бұл менің өмірімді құртудан басқа ештеңе істемеді
Сіз соншалықты қайғы-қасіретті өлімге әкелесіз
Тірі кезіндегідей
(ҚАЙТАЛАУ)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз