Төменде әннің мәтіні берілген I Need A Silent Night (Key-G-Premiere Performance Plus w/ Background Vocals) , суретші - Amy Grant аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Amy Grant
I’ve made the same mistake before
Too many malls, too many stores
December traffic, Christmas rush
It breaks me till I push and shove
Children are crying while mothers are trying
To photograph Santa and sleigh
The shopping and buying and standing forever in line
What can I say?
I need a silent night, a holy night
To hear an angel voice through the chaos and the noise
I need a midnight clear, a little peace right here
To end this crazy day with a silent night
December comes then disappears
Faster and faster every year
Did my own mother keep this pace
Or was the world a different place?
Where people stayed home wishing for snow
Watching three channels on their TV
Look at us now rushing around
Trying to buy Christmas peace
I need a silent night, a holy night
To hear an angel voice through the chaos and the noise
I need a midnight clear, a little peace right here
To end this crazy day with a silent night
What was it like back there in Bethlehem
With peace on earth, good will toward men?
Every shepherd’s out in the field
Keeping watch over their clock by night
And the glory of the Lord shone around them
And they were so afraid
And the angels said fear not for behold
I bring you good news of a great joy that shall be for all people
For unto you is born this day a Savior, who is Christ the Lord
And his name shall be called Wonderful Counselor, Prince of Peace
I need a silent night, a holy night
To hear an angel voice through the chaos and the noise
I need a midnight clear, a little peace right here
To end this crazy day with a silent night
To end this crazy day with a silent night
Мен бұрын да дәл осындай қателік жасадым
Тым көп сауда орталықтары, тым көп дүкендер
Желтоқсан қозғалысы, Рождестволық қарбалас
Мен итеріп, итеріп жібергенімше, бұл мені сындырады
Аналар тырысып жатқанда балалар жылайды
Аяз ата мен шананы суретке түсіру
Сатып алу, сатып алу және мәңгі кезекте тұру
Мен не айта аламын?
Маған тыныш түн, қасиетті түн керек
Хаос пен шу арқылы періштенің дауысын есту
Маған түн ортасы таза, сәл тыныштық керек
Бұл ессіз күнді тыныш түнмен аяқтау үшін
Желтоқсан келеді, содан кейін жоғалады
Жыл сайын тезірек және жылдамырақ
Менің анам осылай жүрді ме?
Немесе әлем басқа жер болды ма?
Адамдар қар тілеп үйде қалды
Үш арнаны теледидарда көру
Бізге қазір айналып асығып қараңыз
Рождестволық тыныштықты сатып алу әрекеті
Маған тыныш түн, қасиетті түн керек
Хаос пен шу арқылы періштенің дауысын есту
Маған түн ортасы таза, сәл тыныштық керек
Бұл ессіз күнді тыныш түнмен аяқтау үшін
Бетлехемдегі жағдай қандай болды?
Жерде тыныштық болса, адамдарға деген ізгі ниет бар ма?
Әрбір шопан далада
Түнде олардың сағатын қадағалаңыз
Олардың айналасына Жаратқан Иенің даңқы жарқырап тұрды
Және олар қатты қорықты
Ал періштелер «Қорықпаңдар» деді
Мен сізге барлық адамдар үшін жақсы қуаныш туралы жақсы хабарды жеткіземін
Өйткені бүгін сендер үшін Құтқарушы дүниеге келді, ол Иеміз Мәсіх
Оның есімі Тамаша Кеңесші, Бейбітшілік ханзадасы деп аталады
Маған тыныш түн, қасиетті түн керек
Хаос пен шу арқылы періштенің дауысын есту
Маған түн ортасы таза, сәл тыныштық керек
Бұл ессіз күнді тыныш түнмен аяқтау үшін
Бұл ессіз күнді тыныш түнмен аяқтау үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз