Rollin' Home - Status Quo

I left my home one day

For the sake of better pay

In a forreign land 12 centuries back in time

Where the sun keeps burning down

On the hole drilled in the ground

And I dream of the girl I left behind

Well I signed the dotted line

And I thought in a few years time

I’d be home and we can start a brand new life

But everything went wrong

And I just don’t know how long

They will make me stay to pay for my crime

And I wish I was

Rollin’home, rollin’home

Home to the place I long to be Oh, oh, oh, rollin’home, rollin’home

There’s someone waiting there for me There’s a law that rules this land

That I just didn’t understand

I didn’t know that I was doing wrong

But they don’t seem to care

and they all do it when they’re over there

But here your face is justice of their god

And I wish I was

Rollin’home, rollin’home

Home to the place I long to be Oh, oh, oh, rollin’home, rollin’home

There’s someone waiting there for me All the money that I’ve saved

To pay for better days

Just can’t make up for how I miss you so There’s no consolation prize

Oh, but when I close my eyes

I’m dreaming of you in our new home

And I wish I was

Rollin’home, rollin’home

Home to the place I long to be Oh, oh, oh, rollin’home, rollin’home

There’s someone waiting there for me Rollin’home there’s somone waiting for me Rollin’home there’s somone waiting for me

Мен үйімді бір күннен шықтым

Жақсырақ жалақы алу үшін

Уақыттан 12 ғасыр бұрын бөтен елде 

Күн жанып тұрған жерде

Жерде бұрғыланған тесікте

Артымда қалдырған қызды армандаймын

Мен нүктелі сызыққа қол қойдым

Мен бірнеше жылдан кейін ойладым

Мен үйде болар едім, біз жаңа өмірді бастай аламыз

Бірақ бәрі дұрыс болмады

Мен қанша уақытты білмеймін

Олар мені қылмыста төлеуге мәжбүр етеді

Мен болғанымды қалаймын

Rollin'home, rollin'home

Мен болғым келетін жердің үйі

Ол жерде мені біреу күтіп тұр Бұл жерді басқаратын заң бар бар

Мен түсінбедім

Мен қате істеп жатқанымды білмедім

Бірақ оларға мән бермейтін сияқты

және олар мұны олардан жасаған кезде жасайды

Бірақ сенің жүзің олардың құдайының әділдігі

Мен болғанымды қалаймын

Rollin'home, rollin'home

Мен болғым келетін жердің үйі

Ол жерде мені біреу күтіп тұр Мен жинаған ақшаның барлығын

Жақсы күндер үшін төлеу

Мен сені сағынғанымды             Жұбататын                                               Жұбаныш                              жұбаныш   сыйлығы жоқ

Әй, бірақ мен көзімді жамғанда

Мен сені жаңа үйімізде армандаймын

Мен болғанымды қалаймын

Rollin'home, rollin'home

Мен болғым келетін жердің үйі

Онда мені біреу күтіп тұр Роллин'үйде біреу күтіп тұр Роллин'үйде мені күтіп тұрған біреу бар