Pictures - 40 Watt Sun

There is a swelling shadow, formlessly

Moving behind my lover’s light;

Self-sustaining, feeding off itself

Its ever-changing shape I cannot bear to see

Moving stills of sound and light are spilling through

The projector of my mind;

playing like the first time

I am no less unprepared;

And a darkness undresses me of everything

Don’t bend my eyes to that horizon —

Rather let me fill with meaning every corner of the sky;

Eyes which may be born of believing

I could not be needed so much by anyone

The picture whole is seldom seen

And far less understood

I’ll see only fragmentary parts

And fill the spaces as the dark deems right

Turn me away from that horizon

There is no too great a distance I will not stretch my eyes —

Before the shadow is perfected

By the last time;

And the last time

Формасыз  ісінген көлеңке бар

Сүйіктімнің нұрының артында жүру;

Өзін-өзі қамтамасыз ету, өзін-өзі тамақтандыру

Оның үнемі өзгеріп тұратын пішінін көруге  шыдай алмаймын

Дыбыс пен жарықтың қозғалатын кадрлары төгіліп жатыр

Менің ой проекторы;

бірінші рет ойнағандай

Мені дайын емеспін;

Ал қараңғылық мені бәрін шешіндіреді

Көзімді сол көкжиекке итермеңіз -

Маған аспанның әр бұрышын мәнге  толтыруға  рұқсат етіңіз;

Сену болатын көздер

Мен ешкімге соншалықты керек болмас едім

Сурет тұтас  сирек көрінеді

Және әлдеқайда аз түсінікті

Мен фрагменттік бөліктерді ғана көремін

Ал бос орындарды қараңғылық дұрыс деп есептегенде толтырыңыз

Мені сол көкжиектен бұр

Мен көзімді ілмейтін тым үлкен қашықтық жоқ      

Көлеңке жетілдірілмей тұрып

Соңғы рет;

Және соңғы рет