No Light - 3rd Strike
С переводом

No Light - 3rd Strike

Альбом
Lost Angel
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
249820

Төменде әннің мәтіні берілген No Light , суретші - 3rd Strike аудармасымен

Ән мәтіні No Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Light

3rd Strike

Оригинальный текст

Look away cause I’m strange in my mind

Lets make a place for me

So I feel right inside

Lost what is gone need to know to carry on

If I’d only see the light

Maybe then I’d be alright

I know they’d rather see me down

On my knees than on my feet

Tell me what’s this world we’re living in

Sometimes it seems so strange

On the outside looking in no light

Another man with a blood shot soul

Get up don’t be one stand up

Control destiny don’t back away

Guns are blasting

Hating me

Can’t take me

I’ve got to survive

First the order the hit

Then forget it’s all justified

No retreat defeat

All that complete

Life full of tears

Sin for 2000 years

Be not afraid that’s what they say

I’m fed more lies

See my violent self

All has passed away

But dreams stay alive

Lost what is gone need to know to cary on

If I’d only see the light

Maybe then I’d be alright

I know they’d rather see me down

On my knees than on my feet

Tell me what’s this world we’re living in

Sometimes it seems so strange

On the outside looking in no light

Another man with a blood shot soul

Get up don’t be one stand up

Control destiny don’t back away

Guns are blasting

Hating me

Can’t take me

I’ve got to survive

First the order the hit

Then forget it’s all justified

No retreat defeat

All that complete

Life full of tears

Sin for 2000 years

Test the best

Check pride inside minds

Never the enemy

I ain’t never going to die

First you’re here today

And then you’re gone tomorrow

Why must we live this way

Everyday wasting our lives

Not all has gone away

I shed a tear of sorrow

Too bad we couldn’t stay

One more day follow me tonight

Tonight

Let’s go fly away tomorrow

Where everything’s alright

Everything’s alright

Check it!

On the outside looking in no light

Another man with a blood shot soul

Get up don’t be one stand up

Control destiny don’t back away

Guns are blasting

Hating me

Can’t take me

I’ve got to survive

First the order the hit

Then forget it’s all justified

No retreat defeat

All that complete

Life full of tears

Sin for 2000 years

Перевод песни

Басқаға қара, себебі менің ойымда біртүрлі             

Маған орын дайындап берейік

Сондықтан мен өзімді іштей сезінемін

Жоғалған нәрсені жалғастыру үшін білу керек

Егер мен тек жарықты көрсем

Мүмкін, менде бәрі жақсы болар еді

Мен                                                        |

Аяғыма қарағанда тізеде

Айтыңызшы, біз қандай әлемде өмір сүріп жатырмыз

Кейде бұл біртүрлі болып көрінеді

Сыртынан жарықсыз қараңыз

Жанын қанмен атып алған тағы бір адам

Бір тұрған болма

Тағдырды басқару артқа шегінбейді

Мылтықтар жарылып жатыр

Мені жек көру

Мені ала алмайды

Мен тірі қалуым керек

Алдымен соққыға тапсырыс беріңіз

Содан кейін мұның бәрі орынды екенін ұмытыңыз

Жеңіліс жоқ

Мұның бәрі аяқталды

Көз жасына толы өмір

2000 жыл бойы күнә

Қорықпаңыз, олар осылай дейді

Мен көбірек өтірікпен қоректенемін

Менің зорлық-зомбылығымды қараңыз

Бәрі де өмірден өтті

Бірақ армандар тірі қалады

Жоғалған нәрсені жалғастыру үшін білу қажет

Егер мен тек жарықты көрсем

Мүмкін, менде бәрі жақсы болар еді

Мен                                                        |

Аяғыма қарағанда тізеде

Айтыңызшы, біз қандай әлемде өмір сүріп жатырмыз

Кейде бұл біртүрлі болып көрінеді

Сыртынан жарықсыз қараңыз

Жанын қанмен атып алған тағы бір адам

Бір тұрған болма

Тағдырды басқару артқа шегінбейді

Мылтықтар жарылып жатыр

Мені жек көру

Мені ала алмайды

Мен тірі қалуым керек

Алдымен соққыға тапсырыс беріңіз

Содан кейін мұның бәрі орынды екенін ұмытыңыз

Жеңіліс жоқ

Мұның бәрі аяқталды

Көз жасына толы өмір

2000 жыл бойы күнә

Ең жақсысын сынап көріңіз

Ішкі мақтаныш сезімін тексеріңіз

Ешқашан жау емес

Мен ешқашан өлмеймін

Алдымен сіз бүгін осындасыз

Сосын ертең кетесің

Неліктен біз осылай өмір сүруіміз керек?

Күнделікті өмірімізді босқа өткіземіз

Бәрі де кеткен жоқ

Мен мұңның көз жасын төктім

Қалай алмағанымыз өкінішті

Бүгін түнде мені тағы бір күн қалы

Бүгін түнде

Ертең  ұшайық

Барлығы жақсы жерде

Бәрі жақсы

Тексеру!

Сыртынан жарықсыз қараңыз

Жанын қанмен атып алған тағы бір адам

Бір тұрған болма

Тағдырды басқару артқа шегінбейді

Мылтықтар жарылып жатыр

Мені жек көру

Мені ала алмайды

Мен тірі қалуым керек

Алдымен соққыға тапсырыс беріңіз

Содан кейін мұның бәрі орынды екенін ұмытыңыз

Жеңіліс жоқ

Мұның бәрі аяқталды

Көз жасына толы өмір

2000 жыл бойы күнә

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз