I'M SO SAD - 3OH!3
С переводом

I'M SO SAD - 3OH!3

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
195610

Төменде әннің мәтіні берілген I'M SO SAD , суретші - 3OH!3 аудармасымен

Ән мәтіні I'M SO SAD "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'M SO SAD

3OH!3

Оригинальный текст

Remember the song by Ice Cube?

Today was a good day

Well, that wasn’t today

No, that wasn’t today

Saw a picture of Max with a new dude

Lyin' on a beach in Cancun

Got me thinkin' this way

A rainbow of grey

Wrapped up in these feelings like a goalie glove

Holy fuck, I’m a middle age cliche

I’m so sad

With someone would take me out

I’m so sad

Should probably have some kids by now

If I had

All the shit I wish I had

I’d still be sad

I’m so sad

(Yeah, yeah)

Maybe it’s okay and I shouldn’t be ashamed

On the carpet cryin' in a teal t-shirt

Mama said it’s gonna hurt

There’ll be a better time and the sun is gonna shine

I’ll be happy that I felt like shit back then

I’ll be all good when

I’m finally wrapped up in good feelings like a goalie glove

Holy fuck, I’m a middle age cliche

I’m so sad

With someone would take me out

I’m so sad

Should probably have some kids by now

If I had

All the shit I wish I had

I’d still be sad

I’m so sad

So so

Waiting for a dating show to call me up with no luck

I’m a budget

(What the fuck?)

I’m so sad

With someone would take me out

I’m so sad

Should probably have some kids by now

If I had

All the shit I wish I had

I’d still be sad

I’m so sad

I can never figure out

I’m so sad

Sing it if you’re with me now

It’s not so bad

If I don’t try to fight it back

But I’m so sad

I’m so sad

(Sad)

(Sad)

(Sad)

(Sad)

Перевод песни

Ice Cube әні есіңізде ме?

Бүгін жақсы күн болды

Жақсы, бұл бүгін емес еді

Жоқ, бұл бүгін емес еді

Макстың жаңа жігітпен түскен суретін көрдім

Канкундағы жағажайда жату

Мені осылай ойлады

Сұр кемпірқосақ

Қақпашының қолғабындай осы сезімдерге оранған

Қасиетті, мен орта жастағы клишепін

Мен сондай көңілсізбін

Біреу мені шығарып салады

Мен сондай көңілсізбін

Қазірге дейін балалы болу керек шығар

Менде болса

Менде болғанын қалаймын

Мен әлі қайғылы болар едім

Мен сондай көңілсізбін

(Иә иә)

Бәлкім, бұл жақсы шығар және мен ұялмауым керек

Кілемде ақ түсті футболкамен жылап жатыр

Мама ауыратынын айтты

Жақсы уақыт болады, ал күн жарқырайды

Сол кезде өзімді ақымақ сезінгеніме қуанамын

Мен қашан жақсы боламын

Ақырында мен қақпашы қолғабындай жақсы сезімдерге бөлендім

Қасиетті, мен орта жастағы клишепін

Мен сондай көңілсізбін

Біреу мені шығарып салады

Мен сондай көңілсізбін

Қазірге дейін балалы болу керек шығар

Менде болса

Менде болғанын қалаймын

Мен әлі қайғылы болар едім

Мен сондай көңілсізбін

Солай

Маған қоңырау шалатын танысу шоуын күтуде

Мен бюджетмін

(Не бәлкім?)

Мен сондай көңілсізбін

Біреу мені шығарып салады

Мен сондай көңілсізбін

Қазірге дейін балалы болу керек шығар

Менде болса

Менде болғанын қалаймын

Мен әлі қайғылы болар едім

Мен сондай көңілсізбін

Мен ешқашан анықтай алмаймын

Мен сондай көңілсізбін

Қазір менімен болсаңыз ән айтыңыз

Бұл соншалықты жаман емес

Егер мен оны кері қарсы жасамасам

Бірақ мен өте қайғылымын

Мен сондай көңілсізбін

(қайғылы)

(қайғылы)

(қайғылы)

(қайғылы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз