Déjà Vu - 3OH!3

Hey, Mr. Bartender mix me a drink

I really need something to tell me it's okay not to think,

Because I've been to all these bars

And I've seen all these places.

I've hit on all these girls

I've heard the same conversations.

Cab driver, cab driver

Take me away,

'Cause I already know

All the words that she'll say.

And I'll be creepin' out the window

At the first sign of day,

'Cause every single night it seems to go the same

Way.

I think I've been here before,

I think I've run into you,

I know the things that you do,

'Cause this is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

I think I've been here before,

I think I've run into you,

I know the things that you do,

'Cause this is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

Mr. Bartender,

You will kick me out.

And the blonde girl in the back

You'll put your tongue down my mouth.

And the greaser in the jacket's

Gonna pick a fight.

And he'll probably kick my ass,

'Cause I'm drunk every night.

Officer, officer

Tell me the truth,

How many times can I

Get in trouble with you;

Before they lock me up

For all the bad things that I do?

But you don't

And that's why this feels like déjà

(Ooo this feels like déjà OW)

Vu.

I think I've been here before,

I think I've run into you,

I know the things that you do,

'Cause this is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

I think I've been here before,

I think I've run into you,

I know the things that you do,

'Cause this is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

I did it like this,

I did it like that,

And it always comes back around.

I don't know how

To break this pattern down.

(Down, down)

I did it like this,

I did it like that,

And it always comes back somehow

I don't know how

To break this pattern down.

(Down, down, down, down)

I think I've been here before,

I think I've run into you,

I know the things that you do,

'Cause this is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

I think I've been here before,

I think I've run into you,

I know the things that you do,

'Cause this is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

(Whoaa)

This is déjà vu

Эй, бармен мырза маған сусын араластырыңыз

Маған шынымен ойланбағаным дұрыс екенін айтатын бірдеңе керек,

Өйткені мен осы барлардың бәрінде болдым

Мен бұл жерлердің бәрін көрдім.

Мен осы қыздардың бәріне тидім

Мен де осындай әңгімелерді естідім.

Такси жүргізушісі, такси жүргізушісі

Мені алып кет,

Себебі мен бұрыннан білемін

Оның айтатын барлық сөздері.

Ал мен терезеден шығып кетемін

Күннің алғашқы белгісінде,

Өйткені әр түнде бәрі бірдей өтетін сияқты

Жол.

Мен бұрын осында болғанмын деп ойлаймын,

Мен саған тап болдым деп ойлаймын,

Мен сенің істеген істеріңді білемін,

Себебі бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

Мен бұрын осында болғанмын деп ойлаймын,

Мен саған тап болдым деп ойлаймын,

Мен сенің істеген істеріңді білемін,

Себебі бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

Бармен мырза,

Мені қуып шығасың.

Ал артындағы аққұба қыз

Тіліңді аузыма түсіресің.

Ал күртешедегі майлаушы

Ұрыс таңдаймын.

Ол менің есегімді теуіп жіберетін шығар,

Себебі мен әр түнде мас боламын.

Офицер, офицер

Маған шындықты айт,

Қанша рет аламын

Сізбен қиындыққа тап болыңыз;

Олар мені қамап тастамас бұрын

Мен жасаған барлық жаман істерім үшін бе?

Бірақ сен емес

Міне, сондықтан бұл дежа сияқты

(Ооо, бұл дежа OW сияқты сезіледі)

Ву.

Мен бұрын осында болғанмын деп ойлаймын,

Мен саған тап болдым деп ойлаймын,

Мен сенің істеген істеріңді білемін,

Себебі бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

Мен бұрын осында болғанмын деп ойлаймын,

Мен саған тап болдым деп ойлаймын,

Мен сенің істеген істеріңді білемін,

Себебі бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

Мен осылай жасадым,

Мен солай жасадым,

Және ол әрқашан айналады.

Мен қалай екенін білмеймін

Бұл үлгіні бұзу үшін.

(Төмен, төмен)

Мен осылай жасадым,

Мен солай жасадым,

Және ол әрқашан қандай да бір жолмен қайтып келеді

Мен қалай екенін білмеймін

Бұл үлгіні бұзу үшін.

(Төмен, төмен, төмен, төмен)

Мен бұрын осында болғанмын деп ойлаймын,

Мен саған тап болдым деп ойлаймын,

Мен сенің істеген істеріңді білемін,

Себебі бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

Мен бұрын осында болғанмын деп ойлаймын,

Мен саған тап болдым деп ойлаймын,

Мен сенің істеген істеріңді білемін,

Себебі бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю

(Оаа)

Бұл дежа вю