Přítele mám, abych měl za kým jít (Whit A Little Help From My Friends) - Helena Vondráčková, Paul McCartney, John Lennon

Oni: Přítele mám, abych měl za kým jít

Ona: i když láska je náhle ta tam.

Oni: Když je mi hůř, než mi má asi být,

je to výhra, že přítele mám.

Ona: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát?

Oni: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát?

Ona: Ó, nejsem to já, nebude — li on při mně stát.

Oni: Přítele mám, abych klábosil s ním,

Ona: aby přišel i když nemá čas.

Oni: Abych znal víc, než to málo, co vím,

Ona: abych všechno mohla snášet snáz.

Ona: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát?

Oni: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát?

Ona: Ó, nejsem to já, nebude — li on při mně stát.

All: Člověk sám není ničím.

Člověk sám není ničím,

tak má mít někoho rád, rád.

Oni: Přítele mám, abych měl za kým jít,

Ona: když je láska najednou ta tam.

Oni: Když je mi hůř, než mi má asi být,

Ona: je tu přítel, nikdy nejsi sám.

Ona: Ó, co jsem já nebude — li on při mně stát?

Oni: Ó, co jsem já, nebude — li on při mně stát?

Ona: Ó, nejsem to já, nebude — li on při mně stát.

All: Člověk sám není ničím.

Člověk sám není ničím,

tak má mít někoho rád, rád, rád …

Олар: Менің баратын досым бар

Ол: махаббат кенеттен пайда болса да.

Олар: Мен ойлағаннан да жаман болған кезде,

Менің жігітім болғаны жеңіс.

Ол: Ой, ол менің қасымда тұрмаса мен немін?

Олар: Әй, ол менің қасымда тұрмаса, мен немін?

Ол: Ой, ол менің қасымда тұрмаса, мен емес.

Олар: Менің сөйлесетін досым бар,

Ол: уақыты болмаса да келеді.

Олар: Мен білгеннен артық білу үшін,

Ол: сондықтан мен бәріне оңайырақ шыдай аламын.

Ол: Ой, ол менің қасымда тұрмаса мен немін?

Олар: Әй, ол менің қасымда тұрмаса, мен немін?

Ол: Ой, ол менің қасымда тұрмаса, мен емес.

Барлығы: Адамның өзі ештеңе емес.

Адамның өзі ештеңе емес

сондықтан ол біреуді ұнатуы керек.

Олар: Менің баратын досым бар,

Ол: махаббат кенет пайда болғанда.

Олар: Мен ойлағаннан да жаман болған кезде,

Ол: досың бар, сен ешқашан жалғыз емессің.

Ол: Ой, ол менің қасымда тұрмаса мен немін?

Олар: Әй, ол менің қасымда тұрмаса, мен немін?

Ол: Ой, ол менің қасымда тұрмаса, мен емес.

Барлығы: Адамның өзі ештеңе емес.

Адамның өзі ештеңе емес

сондықтан ол біреуді ұнатуы керек, ұнатуы керек ...