Only Son of the Ladiesman - Father John Misty

When I heard the ladiesman was dead

I saw the rolling stone stop moving

Saw my ancient hero on the Sunset Strip

He left behind a legacy of ruin

Now painted ladies want to hold my gun

Wonder if the whole time if I’d been acting

When I sang «Moon River"in that silent film

Had I really made a sound when they called action

I swear that man was womankind’s first husband

They all died in a line to save him

I’m a steady hand, I’m a Dodger’s fan

I’m a leading brand, I’m a one night stand

I’m a ladiesman

Only son of a ladiesman

Only son of a ladiesman

Couldn’t see his used-up body at the funeral

By virtue of the flailing of his conquests

They tied down his casket with the garter belt

Each troubled heart was beating in a sequined dress

Someone must console these lonesome daughters

No written word or ballad will appease them

Cowboy and the cop shot down the ladiesman

The humid nights in L.A. are now silent

I swear that man was womankind’s first husband

Only son of the ladiesman

Only son of the ladiesman

Only son of the ladiesman

Мен ханымның қайтыс болғанын естігенде

Мен домалақ тастың тоқтағанын көрдім

Менің ежелгі кейіпкерімді Күн батуы жолында  көрдім

Ол қиратудың мұрасын артта қалдырды

Енді боялған ханымдар менің мылтығымды ұстағысы келеді

Мен барлық уақыт бойы ойнадым ба деп ойлаймын

Сол дыбыссыз фильмде «Ай өзені» әнін орындағанымда

Олар әрекетті шақырғанда, мен шынымен дыбыс шығардым ба

Ант етемін, бұл ер адам әйелдің бірінші күйеуі болды

Олардың бәрі оны құтқару үшін сапта өлді

Мен тұрақты қолмын, мен Доджердің жанкүйерімін

Мен жетекші брендпін, мен бір түндік стенмін

Мен ханыммын

Әйелдің жалғыз ұлы

Әйелдің жалғыз ұлы

Жерлеу рәсімінде оның жарамсыз денесін көре алмады

Оның жеңулерінің жеңіл күшімен

Олар оның қоржын белбеуімен байлап қойды

Әрбір мазасыз жүрек тоқылған көйлек киіп соғып жатты

Мына жалғызбасты қыздарды біреу жұбатуы керек

Ешқандай жазбаша сөз немесе баллада оларды тыныштандырмайды

Ковбой мен полицей ханымды атып түсірді

Лос-Анжелестегі ылғалды түндер қазір үнсіз

Ант етемін, бұл ер адам әйелдің бірінші күйеуі болды

Ханымның жалғыз ұлы

Ханымның жалғыз ұлы

Ханымның жалғыз ұлы