We Let It Rock...You Let It Roll - Scorpions

We come to you through a storm of lightning

To drive this place totally insane

Another show that really keeps us fighting

For what it takes to blow your mind away

Hey you, are you ready for tonight?

Can you hear me now?

Let me hear you too

We come to you through a wall of thunder

Electrified by the sound of the guitars

Hey you, are you ready for tonight?

Can you see me now?

I want to see you out there

(We let it rock) to free your energy

(You let it roll) come on, get on your feet

(We let it rock) to feed your hungry dreams

(You let it roll) live to the ecstasy

We come to you through a burst of fire

Energized by the feedback of the crowd

Hey you, are you ready for tonight?

Can you feel me now?

Can you feel the groove?

Come on and rock

Yeah

(We let it rock) hey, you people out there

(You let it roll) you can bet your ass that we won’t stop today

(We let it rock) until everybody else gets crazy

(You let it roll)

Біз сізге  найзағай  дауылы  арқылы                                                                                                                     |

Бұл жерді мүлдем ақылсыз етіп жүргізу

Бізді шынымен де күресу                                    

Ойыңызды жарып                                                                                                      қажет                                     у                                                                          үшін 

Сәлем, бүгін кешке дайынсың ба?

Мені қазір ести аласыз ба?

Маған да  тыңдауға рұқсат етіңіз

Біз сізге күн күркіреуі қабырғасы арқылы                                                                                       |

Гитараның  дыбысынан электрленді

Сәлем, бүгін кешке дайынсың ба?

Сен мені қазір көре аласың ба?

Мен сені сол жерде көргім келеді

Энергияңызды босату үшін (біз оны тербетеміз).

(Сіз оны айналдыра аласыз) жүріңіз, аяғыңызға тұрыңыз

(Біз оны рок-рок-ді жібердік) Аш армандарыңызды тамақтандыру үшін

(Сіз оны айналдыра аласыз) экстазбен өмір сүріңіз

Біз сізге өрт жарқын                                                                                өрт                                                           |

Көпшіліктің пікірінен қуат алды

Сәлем, бүгін кешке дайынсың ба?

Сіз мені қазір сезіне аласыз ба?

Сіз ойықты сезе аласыз ба?

Келіп, рок

Иә

(Біз оны дірілдей бердік) эй, сол жақтағы адамдар

(Сіз оны айналдыра аласыз) біз бүгін тоқтамайтынымызға бәс тігуге болады

(Біз оны рок-рок-ді жібердік), басқалары жынды болғанша

(Сіз оны айналдыруға  рұқсат бересіз)