Thank You - Dave East
С переводом

Thank You - Dave East

Альбом
P2
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223340

Төменде әннің мәтіні берілген Thank You , суретші - Dave East аудармасымен

Ән мәтіні Thank You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thank You

Dave East

Оригинальный текст

If you hatin' I just wanna say «Thank you»

Know you doin' something right when they hate you

Runnin' 'round tellin' people how they made you

Only reason why they mad, 'cause they ain’t you

Wake up every mornin' I pray

I done came a real long way (long way)

Every other city I go (I go)

I ain’t ever gotta tell 'em my name (my name)

If you hatin' I just wanna say, «Thank you»

Know you doin' something right when they hate you

Runnin' 'round tellin' people how they made you

Only reason why they mad, 'cause they ain’t you

Nowadays I pull up in a Range, I remember hoppin' that train

I gotta thank God for all the pain that got a nigga all up in the game

Foreign, I be out with my gang

They jackin' I changed and I didn’t

I get your back on that pint, switch up fitted

Nowadays, niggas just look at me different

Pay me for what?

I just handle my business

I play with them Benz, I can’t handle a ticket

I know I came up, but don’t act like you don’t know me

You wasn’t around back when I had to get it

Wasn’t around back when I had to hustle

Wasn’t around back when I used to struggle

We used to throw all that cash in a duffle

Now all this cash keep me right out of trouble

Thank You

Wake up every mornin' I pray

I done came a real long way (long way)

Every other city I go (I go)

I ain’t ever gotta tell 'em my name (my name)

If you hatin' I just wanna say «Thank you»

Know you doin' something right when they hate you

Runnin' 'round tellin' people how they made you

Only reason why they mad, 'cause they ain’t you

Wake up every mornin' I pray

I done came a real long way (long way)

Every other city I go (I go)

I ain’t ever gotta tell 'em my name (my name)

If you hatin' I just wanna say, «Thank you»

Know you doin' something right when they hate you

Runnin' 'round tellin' people how they made you

Only reason why they mad, 'cause they ain’t you

We up in the sky right now

Used to fall asleep in the spot where the fiends ran down

Like, «I want a rock right now»

This is for them niggas tryna plot right now

We up in the section, my niggas is flexin', I can see you hype, calm down

The girls say I’m different, the G’s know I’m gettin' it, I’m shittin',

the drop all brown (ugh)

They don’t wanna see you get no real money (nah)

They don’t wanna see you with no foreign (nah)

They don’t wanna see you with that top model (top model)

If we winnin', I’m just makin' sure I’m scorin'

State to state, now they makin' sure I’m tourin' (we out)

Every time I speak, they recordin'

Now when we eat bigger portions (we eatin')

I go to sleep thinkin' Porches

Wake up every mornin' I pray

I done came a real long way (long way)

Every other city I go (I go)

I ain’t ever gotta tell 'em my name (my name)

If you hatin' I just wanna say, «Thank you»

Know you doin' something right when they hate you

Runnin' 'round tellin' people how they made you

Only reason why they mad, 'cause they ain’t you

Wake up every mornin' I pray

I done came a real long way (long way)

Every other city I go (I go)

I ain’t ever gotta tell 'em my name (my name)

If you hatin' I just wanna say «Thank you»

Know you doin' something right when they hate you

Runnin' 'round tellin' people how they made you

Only reason why they mad, 'cause they ain’t you

Перевод песни

Егер сіз жек көрсеңіз, мен жай ғана «Рахмет» айтқым келеді

Олар сені жек көргенде, дұрыс істеп жатқаныңды біл

Жүгіріп, адамдарға сізді қалай жаратқанын айтады

Олардың ашулануының себебін ғана түсіндіріңіз, өйткені олар сіз емессіз

Күн сайын таңертең оянып мінәжат етемін

Мен нағыз ұзақ жолмен келді (ұзақ жол)

Мен баратын кез келген қала (барамын)

Мен оларға өз атымды (менің атымды) ешқашан айтуым керек емес

Егер жек көретін болсаңыз, мен жай ғана "Рахмет" айтқым келеді

Олар сені жек көргенде, дұрыс істеп жатқаныңды біл

Жүгіріп, адамдарға сізді қалай жаратқанын айтады

Олардың ашулануының себебін ғана түсіндіріңіз, өйткені олар сіз емессіз

Қазір мен диапазонда көтерілемін, сол пойыздың  секіргені  есімде

Мен ойынның барлығы негга                                                                                                                                 ���������������������������������������������������

Шетелдік, мен бандаммен жүріп жатырмын

Олар мені өзгертті, мен өзгермедім

Мен сіздің арқаңызды сол күйде аламын, орнатыңыз

Қазіргі таңда негрлер маған басқаша қарайды

Маған не үшін төлеңіз?

Мен тек өз ісімді шешемін

Мен  олармен                                                                                                           биле                                                 |

Мен келгенімді білемін, бірақ мені танымайтындай әрекет жасама

Сіз оны алуым керек болған кезде сіз қайтып келдіңіз

Маған асығыс                                                                                                                   Мен  асыққан                                                                                           Мен  асыққанда  артта болмадым

Мен қиналып жүргенде артта болмадым

Біз барлық ақшаны Duffle-ге тастайтынбыз

Енді осы қолма-қол ақшаның бәрі мені қиындықтан сақтайды

Рақмет сізге

Күн сайын таңертең оянып мінәжат етемін

Мен нағыз ұзақ жолмен келді (ұзақ жол)

Мен баратын кез келген қала (барамын)

Мен оларға өз атымды (менің атымды) ешқашан айтуым керек емес

Егер сіз жек көрсеңіз, мен жай ғана «Рахмет» айтқым келеді

Олар сені жек көргенде, дұрыс істеп жатқаныңды біл

Жүгіріп, адамдарға сізді қалай жаратқанын айтады

Олардың ашулануының себебін ғана түсіндіріңіз, өйткені олар сіз емессіз

Күн сайын таңертең оянып мінәжат етемін

Мен нағыз ұзақ жолмен келді (ұзақ жол)

Мен баратын кез келген қала (барамын)

Мен оларға өз атымды (менің атымды) ешқашан айтуым керек емес

Егер жек көретін болсаңыз, мен жай ғана "Рахмет" айтқым келеді

Олар сені жек көргенде, дұрыс істеп жатқаныңды біл

Жүгіріп, адамдарға сізді қалай жаратқанын айтады

Олардың ашулануының себебін ғана түсіндіріңіз, өйткені олар сіз емессіз

Біз қазір аспанда тұрамыз

Жыртқыштар қашып кеткен жерде ұйықтап қалатын

«Мен қазір жартасты алғым келеді» сияқты

Бұл олар үшін қазір қарақшылар жоспар құруға тырысады

Біз                                менің неггалары  иілу                     сенің  хайп   көремін 

Қыздар менің басқаша екенімді айтады, G тобы менің түсініп жатқанымды біледі, мен боқтықпын,

тамшы толығымен қоңыр (уф)

Олар сіздің нақты ақша алмағаныңызды көргісі келмейді (жоқ)

Олар сізді шетелдіксіз көргісі келмейді (жоқ)

Олар сізді сол топ-модельмен көргісі келмейді (топ модель)

Жеңіске жетсек, мен ұпай жинайтыныма сенімдімін

Мемлекет айту керек, енді олар менің гастрольге шығатыныма көз жеткізуде (біз кеттік)

Мен сөйлеген сайын олар жазып алады

Енді үлкен бөліктерді жеген кезде (жейміз)

Мен Порчестерді ойлап ұйықтаймын

Күн сайын таңертең оянып мінәжат етемін

Мен нағыз ұзақ жолмен келді (ұзақ жол)

Мен баратын кез келген қала (барамын)

Мен оларға өз атымды (менің атымды) ешқашан айтуым керек емес

Егер жек көретін болсаңыз, мен жай ғана "Рахмет" айтқым келеді

Олар сені жек көргенде, дұрыс істеп жатқаныңды біл

Жүгіріп, адамдарға сізді қалай жаратқанын айтады

Олардың ашулануының себебін ғана түсіндіріңіз, өйткені олар сіз емессіз

Күн сайын таңертең оянып мінәжат етемін

Мен нағыз ұзақ жолмен келді (ұзақ жол)

Мен баратын кез келген қала (барамын)

Мен оларға өз атымды (менің атымды) ешқашан айтуым керек емес

Егер сіз жек көрсеңіз, мен жай ғана «Рахмет» айтқым келеді

Олар сені жек көргенде, дұрыс істеп жатқаныңды біл

Жүгіріп, адамдарға сізді қалай жаратқанын айтады

Олардың ашулануының себебін ғана түсіндіріңіз, өйткені олар сіз емессіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз