Happy Birthday Baby - Tony Christie

There’s a special day for everyone

that comes but once a year …

and for you my love that day of days is here …

so have a happy birthday baby,

may all your dreams come true,

the way mine have with you.

this special day i’d like to say i wish you every happiness,

i hope you’re feelin' fine,

now you’ll have a real good time

and i wish you happy birthday baby mine…

i don’t know what i’d do if ever i lost you

i’d have no today no tomorrow

you’ve made a simple joe

more happy than you know

and today i wanna say i love you so…

so have a happy birthday baby,

may all your dreams come true,

the way mine have with you.

this special day i’d like to say i wish you every happiness,

i hope you’re feelin' fine,

now you’ll have a real good time

and i wish you happy birthday baby mine…

wear your red dress tonite

and we’ll dine by candlelight

while the band plays those great golden oldies,

i’ll take you to a show

and when its time to go

i’ll tell the cab to drive us home real slow…

so have a happy birthday baby, may all your dreams come true,

the way mine have with you.

this special day i’d like to say i wish you every happiness,

i hope you’re feelin' fine,

now you’ll have a real good time

and i wish you happy birthday baby mine…

(happy birthday baby)

i wish you happy birthday baby mine (happy birthady baby)

happy birthday baby mine

(happy birthday baby)

happy birthday baby mine

Барлығы үшін ерекше күн бар

бұл жылына бір рет келеді…

ал сен үшін менің махаббатымның сол күні келді…

сондықтан туған күнің құтты болсын балақай,

барлық армандарың орындалсын

менің сенімен болған жолым.

Осы ерекше күнде мен сізге бақыт тілеймін,

Өзіңізді жақсы сезінесіз деп үміттенемін,

енді уақытыңызды өте жақсы өткізесіз

және сені туған күніңмен құттықтаймын, балапаным...

Мен сені жоғалтып алсам не істерімді білмеймін

Менде бүгін жоқ, ертең жоқ

сіз қарапайым джой жасадыңыз

сен білгеннен де бақытты

және бүгін мен сені қатты жақсы көретінімді айтқым келеді...

сондықтан туған күнің құтты болсын балақай,

барлық армандарың орындалсын

менің сенімен болған жолым.

Осы ерекше күнде мен сізге бақыт тілеймін,

Өзіңізді жақсы сезінесіз деп үміттенемін,

енді уақытыңызды өте жақсы өткізесіз

және сені туған күніңмен құттықтаймын, балапаным...

қызыл көйлегіңізді тонитті киіңіз

және біз шам жарығында түскі ас ішеміз

топ сол тамаша алтын ескі әндерді ойнап жатқанда,

Мен сені шоуға аламын

және қашан бару керек

Мен таксиге бізді үйге баяу жеткізуін айтамын...

Туылған күнің құтты болсын балапан, армандарың орындалсын

менің сенімен болған жолым.

Осы ерекше күнде мен сізге бақыт тілеймін,

Өзіңізді жақсы сезінесіз деп үміттенемін,

енді уақытыңызды өте жақсы өткізесіз

және сені туған күніңмен құттықтаймын, балапаным...

(туған күніңмен балапан)

Мен сені туған күніңмен құттықтаймын балапаным (туған күніңмен)

туған күнің құтты болсын жаным

(туған күніңмен балапан)

туған күнің құтты болсын жаным