Strings Of Life - Soul Central, Danny Krivit
С переводом

Strings Of Life - Soul Central, Danny Krivit

Альбом
Defected Radio Episode 083 (hosted by Roger Sanchez)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
290150

Төменде әннің мәтіні берілген Strings Of Life , суретші - Soul Central, Danny Krivit аудармасымен

Ән мәтіні Strings Of Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strings Of Life

Soul Central, Danny Krivit

Оригинальный текст

What I’ve been going through

We’ve had to put up with all the lying

The cheating, the back stabbing

So many years…

Huh, too too many tears

But i realised

I didn’t have to suffer like this no more

'Cause I’m stronger now!

Stronger on my Own!

Yeah, you can’t hurt me boy

Nah no, no, no baby

'Cause I’m stronger on my own

You wanna go it alone

Or go lonely

Y’see you let me down so many times before

But right here in my mind

You are the only, the only one I love

But I showed you the door

If you could see me now

To what I was back then

You’d swear I was a different girl

Oh, believe me boy

I had to make a choice

No more would you destroy my world

No more that I can take

Don’t need to serve this dish you made

'Cause I’m stronger on my own

I’m stronger on my own

'Cause right now I see

Just where i wanna be

It’s better on my own

I’m stronger on my own

No more that I can take

Don’t need to serve this dish you made

'Cause I’m stronger on my own

I’m stronger on my own

'Cause right now I see

Just where i wanna be

It’s better on my own

I’m stronger on my own

Did you care?

Did you ever love me?

For you never let your inner feelings show

I need love, your understanding

But you held me back, I had to let you go…

But when I saw the light… It was plain to see

That you and I were never right

Oh!

Believe me boy, you reap the seeds you sow…

Your bags are packed, and that’s the door!

No more that i can take

Don’t need to serve this dish you made

'Cause I’m stronger on my own

I’m stronger on my own

'Cause right now i see, (right now I see)

Just where i wanna be

And it’s better on my own

I’m stronger on my own…

No more that i can take

Don’t need to serve this dish you made

'Cause I’m stronger on my own

I’m stronger on my own

'Cause right now i see, (right now I see)

Just where i wanna be

And it’s better on my own

I’m stronger on my own…

Перевод песни

Мен не бастан өткердім

Біз өтіріктің бәріне шыдадық

Алдау, арқадан пышақтау

 Көп жылдар…

Тым көп көз жас

Бірақ мен түсіндім

Мен бұдан былай зардап шегудің қажеті жоқ еді

Себебі мен қазір күштімін!

Өзім күшті!

Иә, сен мені ренжіте алмайсың

Жоқ, жоқ, балам

Себебі мен өз басым күштімін

Сіз оны жалғыз қалғыңыз келеді

Немесе жалғыз болыңыз

Сіз мені бұрын бірнеше рет жібересіз

Бірақ дәл осы жерде                                                                                                                                                                                                                                          *

Сен жалғызсың, жалғызсың

Бірақ мен саған есікті көрсеттім

Мені қазір көрсеңіз болса

Мен сол кездегі жағдайға

Мен басқа қыз болдым деп ант етер едіңіз

О, маған сеніңіз, балам

Маған таңдау жасауға  мәжбүр болды

Енді сен менің әлемімді бұзбайсың

Мен алуға болмады

Сіз жасаған осы тағамға қызмет көрсетудің қажеті жоқ

Себебі мен өз басым күштімін

Мен өзімнен мықтымын

Себебі мен қазір көріп тұрмын

Мен болғым келетін жерде

Бұл өзім жақсы

Мен өзімнен мықтымын

Мен алуға болмады

Сіз жасаған осы тағамға қызмет көрсетудің қажеті жоқ

Себебі мен өз басым күштімін

Мен өзімнен мықтымын

Себебі мен қазір көріп тұрмын

Мен болғым келетін жерде

Бұл өзім жақсы

Мен өзімнен мықтымын

Сізге мән бердіңіз бе?

Сіз мені сүйген кезіңіз болды ма?

Өйткені сіз ешқашан ішкі сезімдеріңізді көрсетпеңіз

Маған махаббат, сіздің түсінігіңіз керек

Бірақ сен мені ұстадың, мен сені жіберуге мәжбүр болдым...

Бірақ мен жарықты көргенде... бұл анық болды

Сіз бен біз ешқашан дұрыс болмағанбыз

О!

Маған сеніңіз, балам, сіз еккен тұқымыңызды орасыз…

Сіздің сөмкелеріңіз жиналды, бұл есік!

Мен алуға болмады

Сіз жасаған осы тағамға қызмет көрсетудің қажеті жоқ

Себебі мен өз басым күштімін

Мен өзімнен мықтымын

Себебі дәл қазір көріп тұрмын (дәл қазір көріп тұрмын)

Мен болғым келетін жерде

Және бұл өз                                                                                                                     және  

Мен өзімнен мықтымын ...

Мен алуға болмады

Сіз жасаған осы тағамға қызмет көрсетудің қажеті жоқ

Себебі мен өз басым күштімін

Мен өзімнен мықтымын

Себебі дәл қазір көріп тұрмын (дәл қазір көріп тұрмын)

Мен болғым келетін жерде

Және бұл өз                                                                                                                     және  

Мен өзімнен мықтымын ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз