True Faith - New Order, Shep Pettibone
С переводом

True Faith - New Order, Shep Pettibone

Альбом
Brotherhood
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
543420

Төменде әннің мәтіні берілген True Faith , суретші - New Order, Shep Pettibone аудармасымен

Ән мәтіні True Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

True Faith

New Order, Shep Pettibone

Оригинальный текст

I feel so extraordinary

Something's got a hold on me

I get this feeling I'm in motion

A sudden sense of liberty

I don't care cause I'm not there

And I don't care if I'm here tomorrow

Again and again I've taken too much

Of the things that cost you too much

I used to think that the day would never come

I'd see delight in the shade of the morning sun

My morning sun is the drug that brings me here

To the childhood I lost, displaced by fear

I used to think that the day would never come

That my life would depend on the morning sun

When I was a very small boy

Very small boys talked to me

Now that we've grown up together

They're afraid of what they see

That's the price that we all pay

Our valued destiny comes to nothing

I can't tell you where we're going

I guess there's just no way of knowing

I used to think that the day would never come

I'd see delight in the shade of the morning sun

My morning sun is the drug that brings me here

To the childhood I lost, displaced by fear

I used to think that the day would never come

That my life would depend on the morning sun

Now I fear that you've left me standing

In a world that is so demanding

I used to think that the day would never come

I'd see delight in the shade of the morning sun

My morning sun is the drug that brings me near

To the childhood I lost, replaced by fear

I used to think that the day would never come

I'd see delight in the shade of the morning sun

My morning sun is the drug that brings me near

To the childhood I lost, displaced by fear

I used to think that the day would never come

That my life would depend on the morning sun

Перевод песни

Мен өзімді ерекше сезінемін

Мені бір нәрсе ұстап алды

Мен қозғалыста екенімді сеземін

Кенеттен бостандық сезімі

Маған бәрібір, себебі мен ол жерде жоқпын

Ал ертең осында болатыныма бәрібір

Мен қайта-қайта тым көп қабылдадым

Сізге тым қымбатқа түсетін нәрселерден

Ол күн ешқашан келмейді деп ойлайтынмын

Мен таңғы күннің көлеңкесінде ләззат көретін едім

Менің таңғы шуағым мені осында әкелетін дәрі

Балалық шағымнан айырылдым, қорқыныштан ығыстырылдым

Ол күн ешқашан келмейді деп ойлайтынмын

Менің өмірім таңғы күнге байланысты болатын

Мен өте кішкентай бала кезімде

Менімен өте кішкентай балалар сөйлесті

Енді біз бірге өстік

Олар көргенінен қорқады

Бұл бәріміз төлейтін баға

Бағалы тағдырымыз түкке тұрғысыз

Қайда баратынымызды айта алмаймын

Менің ойымша, білудің ешқандай жолы жоқ

Ол күн ешқашан келмейді деп ойлайтынмын

Мен таңғы күннің көлеңкесінде ләззат көретін едім

Менің таңғы шуағым мені осында әкелетін дәрі

Балалық шағымнан айырылдым, қорқыныштан ығыстырылдым

Ол күн ешқашан келмейді деп ойлайтынмын

Менің өмірім таңғы күнге байланысты болатын

Енді мені тұрғызып жібердің бе деп қорқамын

Өте талапшыл әлемде

Ол күн ешқашан келмейді деп ойлайтынмын

Мен таңғы күннің көлеңкесінде ләззат көретін едім

Менің таңғы шуағым - мені жақындататын дәрі

Балалық шағымнан айырылдым, орнына қорқыныш келді

Ол күн ешқашан келмейді деп ойлайтынмын

Мен таңғы күннің көлеңкесінде ләззат көретін едім

Менің таңғы шуағым - мені жақындататын дәрі

Балалық шағымнан айырылдым, қорқыныштан ығыстырылдым

Ол күн ешқашан келмейді деп ойлайтынмын

Менің өмірім таңғы күнге байланысты болатын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз