Bizarre Love Triangle - New Order, Shep Pettibone
С переводом

Bizarre Love Triangle - New Order, Shep Pettibone

Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226290

Төменде әннің мәтіні берілген Bizarre Love Triangle , суретші - New Order, Shep Pettibone аудармасымен

Ән мәтіні Bizarre Love Triangle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bizarre Love Triangle

New Order, Shep Pettibone

Оригинальный текст

Every time I think of you

I get a shot right through

Into a bolt of blue

It’s no problem of mine

But it’s a problem I find

Living the life that I can’t leave behind

There’s no sense in telling me The wisdom of a fool won’t set you free

But that’s the way that it goes

And it’s what nobody knows

And every day my confusion grows

Every time I see you falling

I get down on my knees and pray

I’m waiting for the final moment

You say the words that I can’t say

I feel fine and I feel good

I feel like I never should

Whenever I get this way

I just don’t know what to say

Why can’t we be ourselves like we were yesterday

I’m not sure what this could mean

I don’t think you’re what you seem

I do admit to myself

That if I hurt someone else

Then I’ll never see just what we’re meant to be Every time I see you falling

I get down on my knees and pray

I’m waiting for the final moment

You’ll say the words that I can’t say

Every time I see you falling

I’ll get down on my knees and pray

I’m waiting for the final moment

You’ll say the words that I can’t say

Перевод песни

Мен сені ойлаған сайын

Мен жүгіремін

Көк түсті болтқа 

Бұл мен үшін проблема емес

Бірақ бұл мен тапқан проблема

Мен қалдыра алмайтын өмірді өмір сүру

Ақымақтың даналығы сені босатпайды деп айтудың  мағынасы жоқ 

Бірақ бұл болатын жол

Және бұл ешкім білмейтін нәрсе

Күн сайын менің шатасуым күшейіп барады

Мен сенің құлап жатқаныңды көрген сайын

Мен тізе мен дұға етемін

Мен соңғы сәтті күтемін

Сіз мен айта алмайтын сөздерді айтасыз

Мен өзімді жақсы сезінемін және өзімді жақсы сезінемін

Мен ешқашан жоқ сияқтымын

Мен осылай болған сайын

Мен не айтарымды білмеймін

Неліктен біз кешегідей бола алмаймыз?

Мен бұл нені білдіретініне сенімді емеспін

Мен сізді өзіңіз сияқты емес деп ойлаймын

Мен өзімді  мойындаймын

Бұл басқа біреуді ренжітсем

Сонда мен сенің құлап жатқаныңды көрген сайын біздің қандай болу керек екенімізді ешқашан көрмеймін

Мен тізе мен дұға етемін

Мен соңғы сәтті күтемін

Мен айта алмайтын сөздерді айтасыз

Мен сенің құлап жатқаныңды көрген сайын

Мен тізе бүгіп, дұға етемін

Мен соңғы сәтті күтемін

Мен айта алмайтын сөздерді айтасыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз