Төменде әннің мәтіні берілген Lock Shut , суретші - Atena аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atena
You’ve come to know, these waters to well
They don’t mirror heaven, nor resemble hell
They’re ever reaching waters
Of angst and despair
It’s not bad to be fair
As it’s fear, not love, that conquers all
It’s always there when you fall
I am a hypocrite
It’s for survival, a way to feel normal
I have nothing to give
So why aren’t you fucking leaving
Shards of glass on dark, cold, floor
Lush, violent anger, held back no more
Relapse
Once more, defeat
Numbing
I’ve been waiting for this
Spin of insensibility
Shutting down
Then it turns around
A pleasant feeling of loss
A lovely smell of grief
Just take it from me
Nothing ever felt this bleak
You’ve come to know, these waters to well
They don’t mirror heaven, nor resemble hell
They’re ever reaching waters
Of angst and despair
As it’s fear, not love, that conquers all
It’s always there when you fall
I twist the cold hard steel till I hear it click
I pull back hard on the handle to make sure of it
These locked doors deliver the solitude that I’m looking for
To grey matter in civil war, they’re safe shores
I know the knocks on the door know that I need them
So I write my thoughts down, to save them
And these words are soliloqies
From minds that are their own damn enemies
I am a hypocrite
It’s for survival, a way to feel normal
I have nothing to give
So why aren’t you fucking leaving
Shards of glass on dark, cold, floor
Lush, violent anger, held back no more
Relapse
Once more, defeat
Сіз білесіз, бұл сулар жақсы
Олар жәннатты бейнелемейді және тозаққа ұқсамайды
Олар әрқашан суға жетеді
Мазасыздық пен үмітсіздік
Әділ болу жаман емес
Барлығын жеңетін махаббат емес, қорқыныш
Сіз құлаған кезде ол әрқашан бар
Мен екіжүздімін
Бұл өмір сүру үшін, өзін қалыпты сезінудің тәсілі
Менде ештеңе жоқ
Олай болса, неге кетпейсің?
Қараңғы, суық, еденде әйнек сынықтары
Қатты, қатты ашу, бұдан былай өзін ұстамайды
Қайталану
Тағы да жеңіліс
Ұйысу
Мен мұны күттім
Сезімсіздік айналысы
Өшіру
Содан кейін бұрылады
Жағымды жоғалту сезімі
Қайғы жақсы иісі
Менен алыңыз
Ештеңе ешқашан мұндай мұңайған емес
Сіз білесіз, бұл сулар жақсы
Олар жәннатты бейнелемейді және тозаққа ұқсамайды
Олар әрқашан суға жетеді
Мазасыздық пен үмітсіздік
Барлығын жеңетін махаббат емес, қорқыныш
Сіз құлаған кезде ол әрқашан бар
Мен салқын қатты болатты шырт еткен естігенше бұрамын
Мен қолданбау үшін тұтқаны қатты тартамын
Бұл жабық есіктер мен іздеген жалғыздықты жеткізеді
Азаматтық соғыста сұр затқа олар қауіпсіз жағалаулар
Мен білемін есік қағып қажет боламын
Сондықтан мен өз ойларымды жазып, оларды сақтаймын
Ал бұл сөздер дара сөздер
Өздерінің жаулары болған ақыл-ойлардан
Мен екіжүздімін
Бұл өмір сүру үшін, өзін қалыпты сезінудің тәсілі
Менде ештеңе жоқ
Олай болса, неге кетпейсің?
Қараңғы, суық, еденде әйнек сынықтары
Қатты, қатты ашу, бұдан былай өзін ұстамайды
Қайталану
Тағы да жеңіліс
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз