I Can Hardly Wait - Nelson
С переводом

I Can Hardly Wait - Nelson

Альбом
After The Rain
Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263390

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Hardly Wait , суретші - Nelson аудармасымен

Ән мәтіні I Can Hardly Wait "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Hardly Wait

Nelson

Оригинальный текст

No use pretending, let’s tell it like it is

You just took advantage when I gave all I had to give

After one too many battles I got tired of the fight

Each time we were together was just like walking on thin ice

Couldn’t make it happen, no matter how I tried

Decided it’s impossible to keep you satisfied

Our love was like a candle slowly dyin' in the wind

You can’t hold on

When the feelin’s gone

Now we’ve finally reach the end

I step out of the darkness and leave it all behind

Ooh-now I’m ready for a brand new life

Oh, I can hardly wait

Gonna find another lover, gonna start to live again

Oh, I can hardly wait

For somebody new to get into

I can hardly wait

Don’t need the pressure

I refuse to play the game

I won’t be around to jump next time you call my name

I’ll take my chances, I’ll take it day by day

Let the curtain fall I’m out of love that’s all

Now there’s nothing left to say

Learning from the changes got my feet back on the ground

Ooo, nothing’s ever gonna stop me now

Oh, I can hardly wait

Gonna find another love, gonna start to live again

Oh, I can hardly wait

For somebody new to get into

I can hardly wait

Moving on, down the road of life

I’m looking forward to what it is I’ll find

The best is yet to come

And I can hardly wait… I can hardly wait

I can hardly wait

Gonna find another love, gonna start to live again

Oh, I can hardly wait

For somebody new to get into

I can hardly wait

Перевод песни

Еш пайдаланбаңыз, болғандай айтайық

Сіз маған бәрін бергенім үшін артықшылыққа ие болдыңыз

Тым көп шайқастардан кейін мен төбелестен шаршадым

Біз бірге болған сайын жұқа мұзда серуендеу сияқты

Қалай  тырыссам да болмады

Сізді қанағаттандыру мүмкін емес деп шешті

Біздің махаббатымыз желде баяу сөнетін шам сияқты болды

Сіз ұстай алмайсыз

Сезім жоғалған кезде

Енді біз ақыры соңына жеттік

Мен қараңғылықтан шығып, бәрін артта қалдырамын

Енді мен жаңа өмірге дайынмын

О, мен әрең күтемін

Басқа ғашық тауып, қайта өмір сүре бастаймын

О, мен әрең күтемін

Біреулер үшін жаңа

Мен әрең күтемін

Қысым қажет емес

Мен ойын ойнаудан бас тартамын

Келесі жолы сіз менің атымды атағаныңызда, мен секірмеймін

Мен өз мүмкіндіктерімді аламын, мен оны күннен-күнге аламын

Шымылдық ашылсын, мен ғашық емеспін

Енді айтатын        ештеңе   қалмады

Өзгерістерден сабақ алған соң, аяғым жерге  қайта    қайта          қайта    қайта      қайта                         аяқтарымды                          |

Ой, енді мені ештеңе тоқтата алмайды

О, мен әрең күтемін

Басқа махаббат табамын, қайта өмір сүремін

О, мен әрең күтемін

Біреулер үшін жаңа

Мен әрең күтемін

Әрі қарай, өмір жолында

Мен не табатынымды асыға күтемін

Ең жақсысы әлі алда

Мен әрең күтемін... әрең күтемін

Мен әрең күтемін

Басқа махаббат табамын, қайта өмір сүремін

О, мен әрең күтемін

Біреулер үшін жаңа

Мен әрең күтемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз