Elder Greene Blues (Take 2) - Charlie Patton
С переводом

Elder Greene Blues (Take 2) - Charlie Patton

Альбом
Charley Patton Vol. 1 (1929)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181230

Төменде әннің мәтіні берілген Elder Greene Blues (Take 2) , суретші - Charlie Patton аудармасымен

Ән мәтіні Elder Greene Blues (Take 2) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Elder Greene Blues (Take 2)

Charlie Patton

Оригинальный текст

Green is… Elder Green is gone

Gone way down the country with his long coat on

With his long coat on (2)

Gone way down the country with his long coat on

Elder Green told the Deacon, «Let's go down in Prayer

There’s a big ‘sociation in New Orleans, come and let’s go there

Con and let’s go there (2)

There’s a big ‘sociation in New Orleans, come and let’s go there

I love to fuss and fight (2)

Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond

And walk the streets all night

And walk the streets all night (2)

Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond

And walk the streets all night»

Elder Green told the deacon, «Settle down in prayer

You can tak the thing I got

Almost anywhere, yeah most anywhere

You can take all summer and walk anywhere.»

Elder Green is gone.

Elder Green is gone

Gone way down the country with his long coat on

If you’ve got a woman, or raise her to your hand

Keep away from my woman, Molly ‘ham is lonesome

Molly Cunningham

Molly Cunningham (2)

Keep away from my woman, Molly ‘ham is lonesome, Molly…

I love to fuss and fight (2)

Lord and get sloppy drunk off a Bottle an' Bond

And walk the streets at night

Перевод песни

Жасыл… Үлкен Жасыл жоқ

Ұзын пальтосын киіп, елге кетіп қалды

Ұзын пальтосымен (2)

Ұзын пальтосын киіп, елге кетіп қалды

Ақсақал жасыл Диконға: «Дұғаға түсіп кетейік

Жаңа Орлеандағы «Үлкен» әлеуметтік-боулие бар, келіп, сол жерге барайық

Кон және сонда барайық (2)

Жаңа Орлеандағы «Үлкен» әлеуметтік-боулие бар, келіп, сол жерге барайық

Мен                             ұнатамын

Лорд және Ботле және Бонд ішіп, немқұрайлы мас болыңыз

Және түні бойы көшеде серуендеу

Түні бойы көшеде серуендеу (2)

Лорд және Ботле және Бонд ішіп, немқұрайлы мас болыңыз

Түні бойы көшеде серуендеу»

Грин ақсақал диаконға: «Дұғаға отырыңыз

Мен алған нәрсені ала аласыз

Кез келген жерде дерлік, иә ең кез келген жерде

Сіз жаз бойы кез келген жерде серуендеуге болады.»

Жасыл аға жоқ.

Жасыл аға жоқ

Ұзын пальтосын киіп, елге кетіп қалды

Егер сізде әйел болса немесе қолыңызға көтеріңіз

Менің әйелімнен аулақ жүріңіз, Молли 'ветчина жалғыз

Молли Каннингэм

Молли Каннингэм (2)

Менің әйелімнен аулақ жүр, Молли 'ветчина жалғыз, Молли...

Мен                             ұнатамын

Лорд және Ботле және Бонд ішіп, немқұрайлы мас болыңыз

Ал түнде көшеде  серуендеу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз