Төменде әннің мәтіні берілген My Morning Song , суретші - The Black Crowes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Black Crowes
Dizzy found me last night
I saw some kind of new light
I woke up in a whirlwind
Baby, just you watch my head spin
The spectacle that made you cry
It’s a thrill a minute plane ride
It’s over time at ring side, no lie
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday day
Make my haze blow away
Oh, make it blow away
I hide, I seek, I go to I find
Truth in a fable faith in a rhyme
So why they want to bad talk to me
Are they surprised by what we see?
Like my table and my tide turn
Like on my bed the emperor worn
Is that enough for me?
It could be
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday, day
Make my haze blow away
Oh I say I’ll make them blow my haze away
You’re right in my ears
Now for permanent ever gonna be clear
Stick a needle in my eyes
And my whole family goin' to ask you why
Fuck it
If music got to free your mind
Just let it go baby, let it go
'Cause you never know, you never know
Say if your rhythm ever falls out of time
You can bring it to me
And I promise I will make it right, yes I will
If your heart is beating free
For the very first time it’ll be alright
Yes it will, yes it will
If your soul is let go oh baby you never know
No you never know, you never know
If your rhythm ever falls out of time
You can bring it to me
And I will yes I will make it alright
You know I will I’m trying baby
But if I’m trying, if I’m trying
Will you let it, will you let it all go
Let your man go, let your heart go
Let your soul go will you let it
I just wanna try, make it alright
Make it alright, alright
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday, day
Make my haze blow away
March me down to the seven seas
Bury me with a ruby ring
Kiss me baby on an Easter Sunday, day
Make my haze blow away
Кеше түнде Dizzy мені тапты
Мен жаңа жарық көрдім
Мен құйыннан ояндым
Балам, сен менің басым айналып тұрғанын көріп тұрсың
Сені жылатып жіберген көрініс
Бұл бір минуттық ұшақпен жүру
Уақыт өте келе сақина жағында, өтірік жоқ
Мені жеті теңізге жүр
Мені лағыл сақинамен жерле
Пасха жексенбісінде мені сүй, балақай
Менің тұманымды кетіріңіз
О, оны ұшырып жіберіңіз
Жасырамын, іздеймін, табамын деп барамын
Аңыздағы ақиқат рифмадағы сенім
Неліктен олар менімен жаман сөйлескісі келеді
Олар біздің көргенімізге таң қалды ма?
Менің үстелім толқын
Менің төсегімде император киген сияқты
Бұл мен үшін жеткілікті ме?
Болуы мүмкін
Мені жеті теңізге жүр
Мені лағыл сақинамен жерле
Пасха жексенбісінде мені сүй, балақай
Менің тұманымды кетіріңіз
О |
Сіз менің құлағымда турасыз
Енді біржола анық болмақ
Менің көзіме ине қада
Менің бүкіл отбасым сенен себебін сұрамақшы
Бітір
Музыка ойыңызды босату үшін болса
Жәй боса бер, балақай, жібер
Өйткені сіз ешқашан білмейсіз, сіз ешқашан білмейсіз
Ритміңіздің уақыты |
Сіз оны маған ала аласыз
Мен оны дұрыс жасаймын деп уәде беремін, иә мен аламын
Жүрегіңіз бостан соғып тұрса
Бірінші рет бәрі жақсы болады
Иә болады, иә болады
Егер сенің жаның бос болса, балам, сен ешқашан білмейсің
Жоқ сен ешқашан білмейсің, ешқашан білмейсің
Егер ритміңіз уақыттан
Сіз оны маған ала аласыз
Иә, мен мұны жасаймын
Білесіз бе, мен сынап көремін, балақай
Бірақ тырыссам, тырыссам
Сіз оған рұқсат бересіз бе, бәрін жібересіз бе?
Еркегіңіз кетсін, жүрегіңіз кетсін
Жаныңызды жіберіңіз сіз бе
Мен жай ғана тырысқым келеді, оны жақсы жасаңыз
Жақсы болсын, жарайды
Мені жеті теңізге жүр
Мені лағыл сақинамен жерле
Пасха жексенбісінде мені сүй, балақай
Менің тұманымды кетіріңіз
Мені жеті теңізге жүр
Мені лағыл сақинамен жерле
Пасха жексенбісінде мені сүй, балақай
Менің тұманымды кетіріңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз