Төменде әннің мәтіні берілген Kill Him! , суретші - The Residents аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Residents
First he told me get a goat and
Cut in down the center then
He said to find a turtle dove
A ram and maybe two more hens
After they were cut in half
He made me put them on the ground
A torch appeared without a sound
And then He told me, «Kill him!
Kill him!»
Then he sent some angels to me
Saying i would have a son
I thought this was a strange arrangement
So he told me, «Kill him!
Kill him!»
God said kill him!
God said kill him!
Blood is thick but
God is thicker
I am sick but
He is sicker
God says, «Die!»
So I must kill him, but
Why does God want
To kill children?
Then he made me cut my penis
And the manhood of my sons
When I said I can’t believe it
Again He told me, «Kill him!
Kill him!»
Алдымен ол маған ешкі ал деп айтты
Содан кейін ортасын кесіңіз
Ол тасбақа көгершін табыңдар деді
Қошқар және тағы екі тауық
Олар екіге бөлінгеннен кейін
Ол мені жер |
Дыбыссыз шам пайда болды
Сосын ол маған: «Оны өлтір!
Оны өлтір!»
Содан кейін ол маған періштелерді жіберді
Менің ұлым болатынын айту
Мен аранжировка |
Сондықтан ол маған: «Оны өлтір!
Оны өлтір!»
Құдай оны өлтіруді айтты!
Құдай оны өлтіруді айтты!
Қан қою бірақ
Құдай қалыңырақ
Мен ауырып жатырмын, бірақ
Ол ауырып қалды
Құдай: «Өл!» дейді.
Сондықтан мен оны өлтіруім керек, бірақ
Құдай неге қалайды
Балаларды өлтіру үшін бе?
Сосын ол мені жыныс мүшемді кесуге мәжбүр етті
Ал, ұлдарымның ерлігі
Мен сенбеймін дегенде
Ол маған тағы да: «Оны өлтір!
Оны өлтір!»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз