Төменде әннің мәтіні берілген На порядок выше , суретші - Каста, Ансамбль Ростовской Консерватории аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Каста, Ансамбль Ростовской Консерватории
Не забывай свои корни, помни:
Есть вещи на порядок выше, слышишь?
Говорят, отсюда надо сваливать по идее
Встать на ноги, завести семью, растить детей
И, может, это правильно
Но прошлое не может быть оставлено
И брошено, позже найдено
Не забывай свои корни, помни:
Есть вещи на порядок выше…
Эй, братка, постой, куда спешишь?
Присядь со мной, расскажи, как жизнь
Ты чё такой худой стал?
Курить будешь?
Не куришь?
Красавец
Какой раз уже бросаешь
Ты смотри, не узнал сразу — значит, я богатым буду
Сто лет тебя не видел, рассказывай, откуда ты
Куда спешишь, аж запыхался?
Скажи, может, с кем из наших старых виделся
Как там кто, все живы-здоровы?
Слава Богу
Да я-то что, не спрашивай, всего понемногу
Такая жизнь — в основном хуй пинаю
Сам знаешь… слушай, чё хотел спросить
Пацаны твои сказали, уезжаешь за границу жить
Это правда?
Да ты чё, а когда?
Послезавтра?!
Ну, даёшь, старик
Мог бы и позвонить… а чё так, надо ж проводить
И стало быть навсегда, едешь безвозвратно?
Ты хоть скажи куда… о, тогда понятно
Да ну, не зарекайся, ещё вернёшься обратно
Я и сам до дыр затёр шкуру эмигранта
Тебя ж я знаю как брата, а здесь несладко
Без базара, твоя правда
Что, хочешь досыта есть, хочешь крепко спать?
Тогда ты хули ты думаешь, давно надо было рвать
Да только видел я те рожи, ты там засохнешь
А заглянешь вовнутрь — от тоски сдохнешь
Там пусто, а ты, братан, русский
Тебе это важно, а остальное — хуй с ним
Пойми, здесь исповедь истова, искренность, истина
Душа на рассвете, как капля водки, чистая
А там ты будешь живым среди зомби
Незнайкой в Солнечном городе
Зато узнаешь цену золота улыбки русской девочки
Сравнишь её с импортной овечкой, что как икру их мечет
Я эту кухню знаю, лайнер поднимет в воздух
Поймёшь, что прогоняешь, да только поздно
Вижу, себя ты жалеешь — ну давай вперёд, смелее
Только не жги мостов да возвращайся скорее
Давай, братан, чиркани хоть пару строк оттуда
Пойду куплю чё похавать, прощаться не будем
Прощаться не будем, прощаться не будем
Прощаться не будем, прощаться не будем
Не забывай свои корни, помни:
Есть вещи на порядок выше, слышишь?
Не забывай свои корни, помни:
Есть вещи на порядок выше, слышишь?
Говорят, отсюда надо сваливать по идее
Встать на ноги, завести семью, растить детей
И, может, это правильно
Но прошлое не может быть оставлено
И брошено, позже найдено
Не забывай свои корни, помни:
Есть вещи на порядок выше, слышишь?
Не забывай свои корни, помни:
Есть вещи на порядок выше, слышишь?
Говорят, отсюда надо сваливать по идее
Встать на ноги, завести семью, растить детей
И, может, это правильно
Но прошлое не может быть оставлено
И брошено, позже найдено
Не забывай свои корни, помни:
Есть вещи на порядок выше (на порядок выше)
Өз тамырыңызды ұмытпаңыз, есте сақтаңыз:
Әлдеқайда жоғарырақ нәрселер бар, естисіз бе?
Олар бұл жерден құтылуымыз керек дейді
Тұр, отбасын құр, бала өсір
Және бұл дұрыс шығар
Бірақ өткенді артта қалдыруға болмайды
Және тастанды, кейінірек табылды
Өз тамырыңызды ұмытпаңыз, есте сақтаңыз:
әлдеқайда жоғары нәрселер бар ...
Әй, аға, күте тұрыңыз, қайда асығасыз?
Менімен бірге отыр, өмірдің қалай екенін айт
Неге сонша арықсың?
Сіз темекі шегесіз бе?
Темекі шекпейсіз бе?
Әдемі
Сіз сағат нешеде лақтырасыз
Қараңызшы, сіз бірден танымадыңыз - бұл мен бай боламын дегенді білдіреді
Жүз жылдан бері көрмедім, қайдан екеніңді айт
Қайда асығыссың, тынысың тарылды?
Айтыңызшы, бәлкім, біздің ескілердің бірін көрген шығарсыз
Ол жерде біреу қалай, бәрі тірі және жақсы ма?
Аллаға шүкір
Иә, мен бір нәрсемін, сұрамаңыз, бәрінен аз
Ондай өмір - негізінен тепкілеу
Білесіз бе... менің сұрағым келгенімді тыңдаңыз
Жігіттерің сені шетелге тұруға кететінін айтты
Бұл шындық?
Сіз кімсіз, қашан?
Ертеңгі күн?!
Кәне, қария
Қоңырау шалуым мүмкін еді... бірақ неге, орындау керек
Және мәңгілікке, қайтымсыз барады?
Тым болмаса, қайда айтыңыз ... о, бұл түсінікті
Әй, уәде берме, қайтасың
Мен өзім эмигранттың терісін тесіктерге дейін сүрттім
Мен сізді аға ретінде білемін, бірақ бұл жерде қиын
Нарықсыз сіздің шындық
Не, тойғанша жегің келе ме, ұйықтағың келе ме?
Сонда сіз баяғыда жыртылған болуыңыз керек деп ойлайсыз
Иә, мен ол жүздерді жаңа көрдім, сонда құрғап қаласың
Ал ішіңе қарасаң сағыныштан өлесің
Ол бос, ал сен, аға, орыссың
Бұл сіз үшін маңызды, ал қалғаны - онымен бірге
Түсініңіз, міне, шын ықылас, шынайылық, шындық
Таң атқанда, арақтың тамшысындай, таза
Онда сіз зомбилердің арасында тірі боласыз
Күн шуақты қалада білмеймін
Бірақ орыс қызының күлкісі алтынның бағасын білесің
Оны уылдырықтай уылдырық шашатын сырттан әкелінген қоймен салыстырасыз
Мен бұл асүйді білемін, лайнер ауаға көтеріледі
Сіз көлікпен кетіп бара жатқаныңызды түсінесіз, бірақ тым кеш
Көріп тұрмын, өзіңді аяп тұрсың – жарайды, батылырақ
Тек көпірлерді күйдірмеңіз, тезірек оралыңыз
Жүр, ағайын, сол жерден бір-екі жол болса да соғып ал
Мен барып жеуге бірдеңе сатып алайын, қоштаспаймыз
Қоштаспаймыз, қоштаспаймыз
Қоштаспаймыз, қоштаспаймыз
Өз тамырыңызды ұмытпаңыз, есте сақтаңыз:
Әлдеқайда жоғарырақ нәрселер бар, естисіз бе?
Өз тамырыңызды ұмытпаңыз, есте сақтаңыз:
Әлдеқайда жоғарырақ нәрселер бар, естисіз бе?
Олар бұл жерден құтылуымыз керек дейді
Тұр, отбасын құр, бала өсір
Және бұл дұрыс шығар
Бірақ өткенді артта қалдыруға болмайды
Және тастанды, кейінірек табылды
Өз тамырыңызды ұмытпаңыз, есте сақтаңыз:
Әлдеқайда жоғарырақ нәрселер бар, естисіз бе?
Өз тамырыңызды ұмытпаңыз, есте сақтаңыз:
Әлдеқайда жоғарырақ нәрселер бар, естисіз бе?
Олар бұл жерден құтылуымыз керек дейді
Тұр, отбасын құр, бала өсір
Және бұл дұрыс шығар
Бірақ өткенді артта қалдыруға болмайды
Және тастанды, кейінірек табылды
Өз тамырыңызды ұмытпаңыз, есте сақтаңыз:
Магнитудасы жоғарырақ заттар бар (мөлшері жоғары)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз