Төменде әннің мәтіні берілген Sålka Gets Her Hopes Up , суретші - Yumi Zouma аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Yumi Zouma
You never had a lot to say to me
It’s not a big surprise for all to see
You know I’d give it all to go out with you
Whatever it takes
Give it up, or refuse
If you want me to choose
You know it feels quite frustrating
Live it up for a week
You never wanted to sleep;
It’s just not worth contemplating
I’ll always give it to you honest
I’ll always try to solve your every problem
I’ll always give it to you honest
When it hurts and it’s bleak, yeah it’s true
I never want to leave-
You can trust me, you could stay
You can tell me, I won’t let you down
Let’s pretend, we could date
We could go out, just (the) two of us
I’ll catch you if you’re falling
If nothing ever makes you hit the ground
I’ll be your one and only
Every time you need someone downtown
I’ll catch you if you’re falling
We could hoist a flag to the stars
I’ll be there when you call me
Heart to heart and hopeless without doubt
So keep me by your side
You know you always leave me right behind
I hope that you will always be the same
Whatever it takes
Give it up, or refuse
If you want me to choose
You know it feels quite frustrating
Live it up for a week
You never wanted to sleep;
It’s just not worth contemplating
I’ll always give it to you honest
I’ll always try to solve your every problem
I’ll always give it to you honest
When it hurts and it’s bleak, yeah it’s true
I never want to leave-
You can trust me, you could stay
You can tell me, I won’t let you down
Let’s pretend, we could date
We could go out, just (the) two of us
I’ll catch you if you’re falling
If nothing ever makes you hit the ground
I’ll be your one and only
Every time you need someone downtown
I’ll catch you if you’re falling
We could hoist a flag to the stars
I’ll be there when you call me
Heart to heart and hopeless without doubt
Маған айтатын көп сөзіңіз болмады
Мұның бәрін көру үшін үлкен тосынсый емес
Сізбен бірге шығуға барымды беретінімді білесіз
Не алса да
Одан беріңіз немесе бас тартыңыз
Мен таңдағанымды қаласаңыз
Бұл өте ренжітетінін білесіз
Бір апта өмір сүріңіз
Сіз ешқашан ұйықтағыңыз келмеді;
Бұл жай ғана ойлануға тұрарлық емес
Мен оны әрқашан сізге беремін
Мен әрқашан сіздің барлық мәселелерді шешуге тырысамын
Мен оны әрқашан сізге беремін
Ауырған кезде және бұлыңғыр болса, иә, бұл рас
Мен ешқашан кеткім келмейді
Сіз маған сене аласыз, қала аласыз
Маған айта аласыз, мен сізді қалдырмаймын
Ұсынып көрейік, кездесуіміз мүмкін
Екеуміз ғана шыға аламыз
Құлап қалсаң, мен сені ұстаймын
Еш нәрсе сізді жерге соғуға мәжбүр етпесе
Мен сенің жалғыз боламын
Сізге қала орталығында біреу қажет болған сайын
Құлап қалсаң, мен сені ұстаймын
Біз жұлдыздарға жалаушаны көтере аламыз
Сіз маған қоңырау шалғаныңызда боламын
Жүректен жүрекке және күмәнсіз үмітсіз
Сондықтан мені жаныңыз ұстаңыз
Сіз мені әрқашан артта қалдыратыныңызды білесіз
Сіз әрқашан бірдей боласыз деп үміттенемін
Не алса да
Одан беріңіз немесе бас тартыңыз
Мен таңдағанымды қаласаңыз
Бұл өте ренжітетінін білесіз
Бір апта өмір сүріңіз
Сіз ешқашан ұйықтағыңыз келмеді;
Бұл жай ғана ойлануға тұрарлық емес
Мен оны әрқашан сізге беремін
Мен әрқашан сіздің барлық мәселелерді шешуге тырысамын
Мен оны әрқашан сізге беремін
Ауырған кезде және бұлыңғыр болса, иә, бұл рас
Мен ешқашан кеткім келмейді
Сіз маған сене аласыз, қала аласыз
Маған айта аласыз, мен сізді қалдырмаймын
Ұсынып көрейік, кездесуіміз мүмкін
Екеуміз ғана шыға аламыз
Құлап қалсаң, мен сені ұстаймын
Еш нәрсе сізді жерге соғуға мәжбүр етпесе
Мен сенің жалғыз боламын
Сізге қала орталығында біреу қажет болған сайын
Құлап қалсаң, мен сені ұстаймын
Біз жұлдыздарға жалаушаны көтере аламыз
Сіз маған қоңырау шалғаныңызда боламын
Жүректен жүрекке және күмәнсіз үмітсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз