Gabriel - Yumi Zouma
С переводом

Gabriel - Yumi Zouma

Альбом
Willowbank
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169760

Төменде әннің мәтіні берілген Gabriel , суретші - Yumi Zouma аудармасымен

Ән мәтіні Gabriel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gabriel

Yumi Zouma

Оригинальный текст

It’s a lie to protect my shame

Stop the noise, just to turn me up again

What’s the point?

When you see yourself

Do you know that you’re with someone else?

I’m a ghost, an empty shell

Of a woman who was seeing Gabriel

Now my hands are just skin and bones

They’re no good for bringing you in close

I wanna leave in the blink of an eye

I wanna know that I’m there by your side

I wanna hold every word that you said

I wanna kiss you before you are dead

Eventually you could see

You got the best of me

And I’ve become somebody new

It’s hard for me to pretend

It’s easier in the end

Deep down I’m still bruised

I’m alright, feeling five by five

You know that I’m a sucker for weaker guys

Take the bet, such a dirty cheat

Can’t she tell you’re lying next to me?

You’re a weight holding us from hell

Or a time of juxtaposing Gabriel

Now my arms are just skin and bones

They’re no good for bringing you in close

I wanna leave in the blink of an eye

I wanna know that I’m there by your side

I wanna hold every word that you say

I wanna make up for being away

Eventually you could see

You got the best of me

And I’ve become somebody new

It’s hard for me to pretend

It’s easier in the end

Deep down I’m still bruised

Перевод песни

Ұятымды қорғау өтірік            

Мені қайта айту үшін, шуды тоқтатыңыз

Мұның мәні неде?

Өзіңді көргенде

 басқа біреумен жүргеніңізді білесіз бе?

Мен елеспін, бос қабықпын

Жәбірейілді көрген әйел

Енді менің қолдарым тері мен сүйектен ғана қалды

Олар сізді жақындатуға  жарамайды

Көзді ашып-жұмғанша кеткім келеді

Мен сенің қасыңда екенімді білгім келеді

Мен сіз айтқан әрбір сөзді ұстанғым келеді

Мен сені өлмес бұрын сүйгім келеді

Ақырында сіз көре аласыз

Сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Ал мен жаңа адам болдым

Мен үшін                                                                                                     |

Бұл соңында оңайырақ

Мен әлі де көгеріп жатырмын

Мен жақсымын, бестен беске дейін сезінемін

Менің әлсіз жігіттерге құмар екенімді білесіз

Бәс тігу, мұндай лас алдау

Ол сенің менің жанымда жатқаныңды айта алмайды ма?

Сіз бізді тозақтан ұстап тұрған салмақсыз

Немесе габриэльдің шырынын жасау уақыты

Енді менің қолдарым — тері мен сүйек

Олар сізді жақындатуға  жарамайды

Көзді ашып-жұмғанша кеткім келеді

Мен сенің қасыңда екенімді білгім келеді

Мен сіз айтқан әрбір сөзді ұстанғым келеді

Мен кеткім келеді

Ақырында сіз көре аласыз

Сізде мен үшін ең жақсы нәрсе бар

Ал мен жаңа адам болдым

Мен үшін                                                                                                     |

Бұл соңында оңайырақ

Мен әлі де көгеріп жатырмын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз