Song for Zoe & Gwen - Yumi Zouma

She’s white as a clover

Imagining in her thoughts

Rehearsing the places

Where you always waited

And wondered if we had to belong

If no one can hear you

You’re not too young to cry

This emptiness swallowed us

And let yourself get past

And fall into this ocean of time

'Cause even if your dream is failing

Or feeling like you’ll never sleep again

There’s no one else that’s more worth chasing

Although we’ll only meet now and again

Whatever makes your heart beat faster

Whatever gives you trouble through the night

I won’t forget the time we had when you came back

And left your ruins all behind

What if there are changes?

What if you’re not the same?

You’re meeting the different

You’re losing your spirit

You don’t know all the words you should say

Those dams are behind us

There’s nothing else to do

You throw out the memories

That keep you remembering

For you to go and start something new

'Cause even if your dream is failing

Or feeling like you’ll never sleep again

There’s nothing else that’s more worth chasing

Although we’ll only meet now and again

Whatever makes your heart beat faster

Whatever gives you trouble through the night

I won’t forget the time we had when you came back

And left your ruins all behind

If no one can hear you

You’re not too young to cry

This emptiness swallowed us

And let yourself get past

And fall into this ocean of time

Ол бедедей аппақ

Оның ойларында елестету

Орындарды қайталау

Сіз әрқашан күткен жерде

Біз тиесілі болуымыз керек пе деп ойладым

Сізді ешкім ести алмаса

Сіз жылауға әлі жас емессіз

Бұл қуыс бізді жұтып қойды

Және өзіңізге өтіп кетуге мүмкіндік беріңіз

Осы уақыт мұхитына құлаңыз

Себебі арманыңыз орындалмай жатса да

Немесе қайта ұйықтамайтындай сезінесіз

Іздегенге лайық басқа ешкім жоқ

Біз тек қазір және қайта кездесеміз

Жүрегіңіздің соғуын тездететін нәрсе

Түнде сізге қиындық тудыратын нәрсе

Сіз қайтып келген кездегі уақытты ұмытпаймын

Сіздің қирандыларыңызды артта қалдырды

Өзгерістер болса ше?

Сіз бірдей болмасаңыз ше?

Сіз басқаларды кездестіресіз

Сіз рухыңызды жоғалтасыз

Сіз айту керек сөздердің бәрін білмейсіз

Сол бөгеттер артымызда қалды

Басқа іс                                                                                                                         Басқа                             Басқа ештеңе істеу

Сіз естеліктерді тастайсыз

Бұл сізді есте сақтайды

Сізге барып жаңа нәрсе бастау үшін

Себебі арманыңыз орындалмай жатса да

Немесе қайта ұйықтамайтындай сезінесіз

Іздегеннен артық ештеңе жоқ

Біз тек қазір және қайта кездесеміз

Жүрегіңіздің соғуын тездететін нәрсе

Түнде сізге қиындық тудыратын нәрсе

Сіз қайтып келген кездегі уақытты ұмытпаймын

Сіздің қирандыларыңызды артта қалдырды

Сізді ешкім ести алмаса

Сіз жылауға әлі жас емессіз

Бұл қуыс бізді жұтып қойды

Және өзіңізге өтіп кетуге мүмкіндік беріңіз

Осы уақыт мұхитына құлаңыз