Queen of My Heart - New Model Army

To the Queen of my Heart, from the King of Nowhere

I have watched you arming, and how you wave your sword in the air;

always fighting the shadows as they move behind you,

and the beating wings that hover around you.

..

To the queen of my heart, from the king of nowhere

It’s a shallow sky that holds us in;

you can reach right out

and touch the edge with just one outstretched hand and feel

the dark come closing in.

And there’s nowhere far enough away from here;

the ringing ears and the closing air, and the cities and deserts all beat the

same;

the radio waves crackle and phase, the satellites spinning slowly round.

The radar towers search and call

to the Queen of my Heart, from the King of Nowhere.

..

This is the great world calling to the last crusader;

In the rush of the lifeblood coming out of the sunrise.

..

And you’re the Queen of my Heart.

.. and I’m the King of Nowhere.

Жүрегімнің ханшайымына Еш қайда патшадан 

Мен сенің қарулануыңды және сенің семсеріңді ауада қалай сермеп тұрғаныңды көрдім;

артыңызда жүрген көлеңкелермен әрқашан күресіңіз,

және сенің айналаңда қағып тұрған қанаттар.

..

Жүрегімнің патшайымына, жоқтың патшасынан

Бұл бізді ұстап тұрған таяз аспан;

сіз бірден қол жеткізе аласыз

және бір ғана созылған қолмен шетіне тиіп, сезініңіз

қараңғылық жақындап келеді.

Және бұл жерден жеткілікті алыс жер жоқ;

сыңғырлаған құлақтар мен жабылған ауа, қалалар мен шөлдер бәрі соқтырады

бірдей;

радиотолқындар сықырлап, фазаланады, спутниктер баяу айналады.

Радар мұнаралары іздейді және шақырады

Жүрегімнің ханшайымына , Еш король ден .

..

Бұл соңғы крест жорығын шақыратын  ұлы әлем;

Күннің шығысынан шыққан қанның ағынында.

..

Ал сен менің жүрегімнің ханшайымысың.

.. мен еш қайда патшабын.