Төменде әннің мәтіні берілген Non ho saputo legarti a me , суретші - Domenico Modugno аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Domenico Modugno
Ti penso e ti ritrovo in fondo ad ogni cosa
E penso con amarezza che un altro ti vive accanto
Che importa tutta la forza del bene che t’ho voluto?
Io no, io no, non ho saputo legarti a me
Forse non dissi mai, mai, mai
Le cose che tu aspettavi
Ma, ma, ma… la colpa del dolore che t'è rimasto
Non devi darla a me
Ora l’indifferenza pesa sulla tua vita
Ora che sei legata a ciò che non t’importa
È tardi per ricordare che abbiamo la stessa pena
Per quello che non è stato e poteva avverarsi con te
Io no, io no, non ho saputo legarti a me
Legarti a me
Legarti a me…
Мен сені ойлаймын және мен сені барлық нәрсенің түбінен табамын
Ал сенің жаныңда басқа өмір сүріп жатыр деп іштей ойлаймын
Мен сені қалайтын барлық жақсылықтың күші қандай маңызды?
Мен емес, мен емес, сені өзіме қалай байлайтынымды білмедім
Мүмкін мен ешқашан, ешқашан, ешқашан айтпадым
Сіз күткен нәрселер
Бірақ, бірақ, бірақ ... сен қалдырған азаптың кінәсі
Маған берудің қажеті жоқ
Енді немқұрайлылық сіздің өміріңізге салмақ түсіреді
Енді сіз өзіңізге мән бермейтін нәрсеге байланғансыз
Бізде де осындай жаза бар екенін еске түсіру тым кеш
Себебі сізде болмаған және орындалуы мүмкін нәрсе
Мен емес, мен емес, сені өзіме қалай байлайтынымды білмедім
Сені маған байла
Сені маған байла...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз