Төменде әннің мәтіні берілген Lord of the Storm (Upon the Boiling Sea ll) , суретші - 3 Inches Of Blood аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
3 Inches Of Blood
Lord of the storm rides in the eyes, eye of the hurricane
Lord of the storm rides in the eye, in the eye of hell
Rider on the night and ruler of the damned
Damnation creeps upon everyone, a sense of fatal warning
Within the crew there’s treachery, a mutiny is brewing
The first mate draws his cutlass forth, towards the captain challenging a duel
You’ve sentenced us to a watery grave, this ship will sink into the sea
A brutal sotrm is on the rise, wrath of an angered deity
Batten down the hatches for a struggle that will take all of our lives
None shall live to tell the tale of this wretched night
Terror of the seven seas, Lord of the storm spreads like disease
Unlike anything seen before, the Lord of the storm
Behold the wrath the skies unleash
Until we’re dead it shall not cease
The gods have made their judgment call
And it spells certain death
The captains mind cannot be swayed
He’d rather die than give away
All of the treasure chests below
To the grip of the unforgiving deep
Blinding lightning sears the flesh
Raindrops fall like musket ball
Piercing skin, wood, steel and bone
All aboard will pay
The captain surfaces for air amongst the torrent nightmare
Latching to a piece of the hull, destruction’s everywhere
No more survivors from the blast, the ship drifts beneath the waves
The master coasts for hours, before the storm begins to wane
An albatross flies overhead, a sign that land is near
An island spotted in the distance, maybe the torment is at an end
Rain is gone, but doom is near, a shadows on his heart
Immortality is his, salted tears will drench his days
The captains lost upon the seas
Penance for his wicked deeds
Cheated by his crew and God
As he floats and waits to drown
He has no clue what lies ahead
A deadly isle for him to dread
He thinks he can rebuild his life
Set sail to conquer the sea again
As he touches his feet upon the sandy shore
The sun will rise once more
Lord of the storm rides in the eye, eye of the hurricane
Lord of the storm rides in the eye, in the of Hell
Rider on the night, ruler of the damned
Дауылдың иесі көзде, дауылдың көзінде
Дауылдың әміршісі көзге, тозақтың көзіне мінеді
Түнгі шабандоз және қарғыс атқандардың билеушісі
Қарғыс баршаға төнеді, қауіпті ескерту сезімі
Экипажда опасыздық бар, бүлік шығып жатыр
Бірінші көмекші жекпе-жек өткізіп жатқан капитанға қарай кескішті алға тартады
Сіз бізді сулы қабірге жібердіңіз, бұл кеме теңізге түседі
Қаһарлы құдайдың қаһары, қатыгездік өршуде
Бүкіл өмірімізді алып кететін күрес үшін люктерді қатайтыңыз
Ешкім Осы бейшара түннің ертегіні айтып өмір сүре алмайды
Жеті теңіздің үрейі, Дауылдың иесі дерттей тарайды
Бұрын көрген ештеңеге ұқсамайтын, дауылдың Иесі
Қараңдаршы, аспанның қаһары
Біз өлгенше ол тоқтамайды
Құдайлар өз үкімін шығарды
Және бұл белгілі бір өлімді білдіреді
Капитандардың ой-пікірін өзгерту мүмкін емес
Ол бергеннен гөрі өлгенді артық көреді
Төмендегі қазыналық сандықтардың барлығы
Кешірімсіз тереңнің қолына
Соқыр найзағай денені жарып жібереді
Жаңбыр тамшылары мушкет добы сияқты түседі
Теріні, ағашты, болатты және сүйекті тесу
Борттағылардың барлығы төлейді
Капитан сұмдық қорқыныштың арасында ауаға шығады
Корпустың бір бөлігіне бекітілген барлық жерде қирау бар
Жарылыстан аман қалған болмады, кеме толқындардың астында ағып жатыр
Мастер дауыл басылғанша сағаттап жағалайды
Альбатрос аспанға шығады, бұл жердің қолы жақын
Аралы қашықтықта байқалды, мүмкін азап шегіп жатыр
Жаңбыр жауды, бірақ ақырет жақындап қалды, оның жүрегіне көлеңке түсті
Өлмейтіндік оның, тұзды көз жасы оның күндерін суландырады
Капитандар теңізде жеңілді
Жаман істері үшін тәубе
Оның экипажы мен Құдайы алдады
Ол қалқып суға күту кезінде
Ол алда не күтіп тұрғанын білмейді
Ол үшін қорқынышты өлі арал
Ол өзінің өмірін қалпына келтіре алады деп ойлайды
Теңізді қайтадан бағындыру үшін жүзіңіз
Ол құмды жағаға аяғын тигізгенде
Күн тағы шығады
Дауылдың иесі көзге, дауылдың көзіне мінеді
Дауылдың Иесі, көзге, тозақта
Түнде шабандоз, қарғыс атқандардың билеушісі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз