Төменде әннің мәтіні берілген Dis-moi , суретші - 2TH аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2TH
Yeah, yeah
Tu m’dis quand c’est bon
C’est bon là?
Ça y va?
Hey
Dis-moi, toi qui m'écoute
Est-c'que tu rêves aussi d’un monde où les gens ne meurent plus à g’noux mais
tous debouts?
Sans plus aucun démon, aucun débile qui nous pousse à rester assis toute la
journée
À parler de choses qui nous dépassent avec des cons dans un débat
On parle, on parle pour se croire libres mais finalement, ce n’sont qu’des mots
Car on n’fait que c’qu’on nous demande, faut faire d’l’argent, faut faire des
nombres
Faut comprendre que la vie n’est jamais, jamais un jeu, non mais qu’elle en est
juste la démo
S’il te plaît Seigneur, épargne-moi, épargne moi, j’ai
J’ai de plus en plus peur de tous ces fanatiques attirés par un paradis qu’ils
voient
Comme une soirée en boîte où tise et meufs seraient gratuites
J’ai pas envie de d’devenir un putain d’parano
Donc j'écris tout c’qui me passe par la tête et gros, écoute, j’suis pas sur
l’beat, m’embête pas, c’est fait exprès
C’est pas qu’j’suis bête, c’est juste que j’essaye d’parler naturellement
À tous ceux qui m'écoutent comme eux-mêmes pourraient le faire en vrai, merde,
merde
Personne se parle en vrai, s'ébat d’ennui, y a plus l’envie
Les gens se disent qu’ils s’aiment au tél' mais deux jours plus tard se
détestent en vrai
En fait, c’qui se passe, c’est qu’avec les réseaux sociaux, les gens ne font
qu’se soucier d’eux-mêmes
Je crois qu’il y a un putain d’souci là
Je n’comprends pas quand j’vois cette fille se faire tarter, tomber, tomber
Tous les gens autour filmer alors qu’il y a plein de sang par terre
S’il te plaît Seigneur, épargne-la
Et toi, t’es belle, t’es jolie, tu prends soin d’toi toute la journée
Parce qu’il faut surtout pas qu’les mecs te voient comme t’es vraiment
Sinon tu n’peux plus jouer, malheureusement, tu les as cru
Quand ils t’ont dit: «Les filles, soit elles ont un QI, soit elles ont un cul»
Bon, du coup t’as fait ton choix, t’es bonne mais t’es inculte, ouais
Tu vois toutes ces stars sur les réseaux auxquelles tu voues un culte
Arrête, arrête, tu sais qu’tu vaux mieux qu'ça, tu sais qu’t’es pas une pute
S’il te plaît, épargne-toi, épargne-toi, hey
J’reviens dans les temps mais, mais c’est juste pour parler de toi
Toi qui connais la putain de déception de ce monde depuis que t’es petit
Ça commençait avec cette fille, au début, on disait «c'est sûr, t’as tes
chances»
Mais pourtant tu la r’trouvais sans cesse, toujours dans ses débats incessants
pour savoir qui lui passait dessus
C’est sûr que toi, ça t’empêchait de suivre
On n’dit plus jamais ce qu’on pense, on n’en plus de se contenir
On garde beaucoup trop de secrets mais jusqu'à quand compte-t-on les tenir?
Les gens font les beaux, font les forts, font les intéressants mais
Sache que tous, ils dissimulent des p’tits cœurs qui sont décimés, hey
Faut toujours aller plus loin, toujours aller plus vite, toujours viser le ciel,
quitte à finir sous terre, hey
Gros, c’est chaud, ils ne veulent que mailler, mailler quitte à un jour
s'éloigner de ses potes
Juste pour être au-d'ssus de la moyenne, ils disent que c’est le but qui compte
Et que ce ne sont jamais les moyens, moyens
Mais j’le crie fort, moi, j’ai besoin des autres pour continuer
J’ai besoin des autres, j’ai besoin des autres, besoin des autres pour exister
Donc, Seigneur, épargne-les, s’te plaît, Seigneur, épargne-les
Dis-moi, mon pote, comment tu fais pour vivre dans un monde où l’amour se fait
rare
Où la mort est un phare et où la vérité, c’est devenu un fardeau
Putain d’merde, ça devient infernal
Comment tu fais pour pas devenir barjot?
Comme tout l’monde, t’es un mouton
Pourtant t’as toujours cru que toi, t'étais un berger, merde, merde
Mais comment tu fais pour pas péter un câble?
T’as pas l’impression qu’on te
prend pour un con?
Dès qu’tu parles de c’que tu ressens, les gens te disent: «Qu'est-c'que tu
racontes ?»
Et je n’comprends pas cette putain de meuf, dès qu’on s’aime plus,
on quitte ce monde
Dis-toi qu’si tout le monde faisait pareil, on n’serait plus beaucoup sur cette
map
S’te plaît, Seigneur, épargne-la, s’te plaît, Seigneur, épargne-les
S’te plaît, Seigneur, épargne-les, s’te plaît, Seigneur, épargne-nous
S’te plaît, Seigneur, épargne-nous
Allô Thomson?
Ça fait plaisir d’t’avoir au tél' mais j’crois qu’t’avais raison
Il n’y a plus d’humanité, certains hommes dorment à l’hôtel
Tandis qu’les autres, eux, sont mal lotis sur l’bas côté
Donc dis-moi, toi qui m'écoutes, tu rêves d'être de quel côté?
Иә иә
Сіз маған жақсы болған кезде айтасыз
Осы жеткілікті ме?
Не хабар?
Эй
Айтыңызшы, мені тыңдайтындар
Сіз де адамдар енді тізерлеп өлетін дүниені армандайсыз ба
бәрі бітті?
Енді жындар болмай, бізді күні бойы отыруға итермелейтін ақымақ жоқ
күндіз
Пікірталаста ақымақтармен бізден тыс нәрселер туралы айту
Біз сөйлесеміз, біз еркінбіз деп ойлаймыз, бірақ соңында бұл жай ғана сөз
Өйткені, біз тек сұрағанды орындаймыз, ақша табуымыз керек, ақша табуымыз керек
сандар
Өмір ешқашан, ешқашан ойын емес екенін түсіну керек, бірақ ол
жай демонстрация
Өтінемін, Тәңірім, мені ая, мені ая, менде бар
Мен осы фанаттардың барлығынан қорқамын, олар жұмаққа тартылады
қараңыз
Арамшөптер мен қыздар бос болатын түн сияқты
Мен параноид болғым келмейді
Сондықтан мен басымнан өткеннің бәрін жазамын және үлкен, тыңдаңыз, мен сенімді емеспін
соққы мені алаңдатпайды, бұл әдейі жасалған
Мен ақымақ емеспін, тек табиғи сөйлеуге тырыстым
Мені шынайы өмірдегідей тыңдайтын кез келген адамға, қарғыс атсын,
боқ
Ешкім бір-бірімен шынымен сөйлеспейді, зерігумен ойнайды, енді қалау жоқ
Адамдар телефонда бір-бірін жақсы көретінін айтады, бірақ екі күннен кейін
шын мәнінде жек көру
Шын мәнінде, әлеуметтік желілерде адамдар жоқ
тек өздері туралы ойлану үшін
Менің ойымша, бұл жерде бір проблема бар
Анау қыздың тырп ете түскенін, құлағанын, құлағанын көргенде түсінбеймін
Еденде қан көп болған кезде айналасындағылардың барлығы түсіруде
Өтінемін, Тәңірім, оны ая
Ал сен әдемісің, сұлусың, күні бойы өзіңді күтесің
Өйткені жігіттердің сені шын қалпында көретіні маңызды емес
Әйтпесе енді ойнай алмайсың, өкінішке орай, сен оларға сендің
Олар сізге: «Қыздар, олардың не IQ бар, не есегі бар» деген кезде.
Сонымен, сіз өз таңдауыңызды жасадыңыз, сіз жақсысыз, бірақ сіз білімсізсіз, иә
Сіз табынатын желілерде осы жұлдыздардың барлығын көресіз
Тоқта, тоқта, сенің одан артық екенін білесің, жезөкше емессің
Өтінемін өзіңді сақта, өзіңді сақта, эй
Мен уақытында қайтамын, бірақ бұл тек сен туралы айту үшін
Кішкентай кезіңнен бұл дүниенің ренжігенін білесің
Бұл қыздан басталды, басында біз «әрине, сіз өзіңізді алдыңыз
коэффициенттер»
Бірақ сіз оны қайта-қайта, әрқашан оның үздіксіз пікірталастарында таптыңыз
оның үстінен кім өтіп жатқанын білу үшін
Әрине, ол сізді соңынан ертуге кедергі болды
Біз ойлағанымызды қайта айтпаймыз, өзімізді тоқтата алмаймыз
Біз тым көп құпияларды сақтаймыз, бірақ оларды қашанға дейін сақтаймыз?
Адамдар әдемі әрекет етеді, күшті әрекет етеді, қызықты әрекет етеді, бірақ
Біліңіз, олардың бәрі қираған кішкентай жүректерді жасырады, эй
Әрқашан алға, әрқашан жылдамырақ, әрқашан аспанға ұмтылыңыз,
жер астында аяқталатын болса да, эй
Үлкен, бұл ыстық, олар бір күн ғана тор, торды қалайды
достарыңнан алыста
Орташа деңгейден жоғары болу үшін олар бұл маңызды мақсат деп айтады
Және бұл ешқашан құрал емес
Бірақ мен оны қатты айқайлаймын, маған, маған басқалардың жалғастыруы керек
Маған басқалар керек, маған басқалар керек, басқалардың бар болуы керек
Ендеше, Тәңірім, оларды ая, өтінемін, Тәңірім, оларды ая
Маған айтшы, ханым, махаббат пайда болатын әлемде қалай өмір сүресің?
сирек
Ажал шырақ болып, шындық жүкке айналған жерде
Қасиетті боп барады
Қалай жынды болмайсың?
Басқалар сияқты сен де қойсың
Сонда да сен өзіңді қойшымын деп ойлайтынсың, боқ, боқ
Бірақ қалай ашуланбауға болады?
Сіз өзіңізді сезінбейсіз
ақымақ деп қабылдау керек пе?
Сіз өзіңіздің сезіміңіз туралы сөйлескен кезде, адамдар сізге: «Сен қандайсың
айт?»
Ал мен мына қызды түсінбеймін, біз енді бір-бірімізді сүймейміз,
біз бұл дүниені тастаймыз
Өзіңізге айтыңыз, егер бәрі бірдей жасаса, біз бұл туралы көп болмас едік
карта
Өтінемін, Тәңірім, оны ая, өтінемін, Ием, оларды ая
Өтінемін, Раббым, оларды ая, өтінемін, Раббым, бізді ая
Өтінемін, Раббым, бізді құтқара көр
Сәлеметсіз бе Томсон?
Телефонмен сөйлескеніңіз жақсы болды, бірақ менің ойымша, сіз дұрыс айттыңыз
Адамгершілік жоқ, кейбір еркектер қонақ үйде жатады
Ал басқалары төмен жағында нашар
Ендеше, айтыңызшы, мені тыңдап отырғандар, сіз қай жақта болуды армандайсыз?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз