Чушь - 2h Company
С переводом

Чушь - 2h Company

Альбом
Психохирурги
Год
2004
Язык
`орыс`
Длительность
236970

Төменде әннің мәтіні берілген Чушь , суретші - 2h Company аудармасымен

Ән мәтіні Чушь "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Чушь

2h Company

Оригинальный текст

Вот я.

Овации потом, щас следи за рассказом.

Бог спустился, говорит: "Давить прыщи достаточно!

Факт простой прими – выбран ты

Небесной Лотерей стать голосом нашей миссии.

Зашлем на эм-ти-ви, будешь при средней скорости –

в минуту 90, – чушь на благо нести!"

Сейчас вот и начну.

Герой в моем лице,

со смыслом текста не парясь долго, идя по улице,

знакомого встретил.

Меня обнял как близкого.

"What's up!"

– говорит.

А, черт!

Не знаю английского.

Ладно, проехали.

В синематограф все пошли,

там-то я и вляпался, заметили это они.

Дело было так: застала меня врасплох –

сдержаться не смог – во всем виновата сука Бьёрк!

В том, что скупая мужская слеза по щеке

текла, смотрел когда "Танцующую в темноте".

Да-а, облажался, будто нарушил закон.

В знак причастности к ним надо ржать в унисон

с ними.

"Странный он!"

– это не про меня.

Вел себя правильно – от этого звания отмазался я.

Признаюсь, мои познания скупы в умении общаться.

Куплю книгу "Правильные понты".

В ней на эту тему труды

собраны лучшие.

Умы а-ля Пафф Дэдди бестселлера этого авторы.

Я хочу представить вам очередную чушь!

Ядрёней будет это сценария "Мулен Руж"!

С радостью хочу представить вам очередную чушь!

Рифмой спекулируя, хочу сорвать большой куш!

С компанией распрощавшись, я аккуратно снял,

в карман потайной положив, свой дежурный оскал.

Эн-цать метров пройдя, усвоил очевидный факт –

сегодня свободно вздохнуть не выйдет никак.

Знакомый снова встретился – значит снова контакт

снова будет, чему он, видно, снова тоже не рад.

Росла антипатия.

На пике стала, когда

на стандартное "Как дела?"

в ответ была отрыжка.

Но не зря я к Дону Хуану езжу на практику,

увидел – собеседник погружен в прострацию.

Свой монолог он начал как бы издалека,

кивнув на прохожего, спросил у меня: "Ну, как?"

Ответа ждать не стал.

Констатировал: "Я и ты,

все мы люди как бы сперматозоиды

двуногие, чья цель добраться до яйцеклетки.

Но в случае с людьми таковой просто нету.

Напрасны потуги все, значит это абсурд!

Смотри, все сходится тут – не зря застрелился Курт!

Как там тебя, слышь?

Ты не находишь смешным

в свете факта такого ходить с лицом серьезным?"

Конечно, есть выход один – суицид.

Но мешает одно "но" – вечно недоеbeat.

Я хочу представить вам очередную чушь!

Ядрёней будет это сценария "Мулен Руж"!

С радостью хочу представить вам очередную чушь!

Рифмой спекулируя, хочу сорвать большой куш!

Перевод песни

Мінеки мен.

Овация кейінірек, дәл қазір оқиғаны бақылаңыз.

Құдай түсіп: «Безеулерді итеру жеткілікті!

Қарапайым фактіні қабылдаңыз - сіз таңдадыңыз

Аспан лотереясы біздің миссиямыздың дауысы болу үшін.

Оны MTV-ге жіберейік, сіз орташа жылдамдықта боласыз -

минутына 90 - жақсылық үшін бос сөзді алып жүріңіз!

Енді мен осы жерден бастайын.

Менің бетімде батыр

мәтіннің мағынасымен ұзақ уақыт бойы алаңдамай, көшеде жүру,

досын кездестірді.

Ол мені досындай құшақтады.

«Не хабар!»

- Ол сөйлейді.

Ах, қарғыс атсын!

Мен ағылшын тілін білмеймін.

Жарайды, өтіп кеттік.

Барлығы кинотеатрға барды

Міне, мен бұздым, олар оны байқады.

Бұл былай болды: мені таң қалдырды -

Мен оған көмектесе алмадым - қаншық Бьорк бәріне кінәлі!

Бұл еркектің көз жасы

ағынды, «Қараңғыда билеу» кезінде қарады.

Иә, ол заң бұзғандай болды.

Оларға тиесілігінің белгісі ретінде бір ауыздан күлу керек

олармен.

«Ол біртүрлі!»

- бұл мен туралы емес.

Мен өзімді дұрыс ұстадым – бұл атақтан құтылдым.

Менің білімім сөйлесу қабілетінде сараң екенін мойындаймын.

Мен «Дұрыс Понти» кітабын сатып аламын.

Онда осы тақырып бойынша жұмыс істейді

ең жақсысын жинады.

Minds a la Puff Daddy бестселлер авторы.

Мен сізді тағы бір бос сөзбен таныстырғым келеді!

Бұл «Мулен Руж» сценарийі күшті болады!

Мен сізге тағы бір ақымақтық ұсынғым келеді!

Римді алыпсатарлық, мен үлкен джекпотты жеңгім келеді!

Компаниямен қоштасып, мен абайлап ұшып кеттім,

құпия қалтасына салып, оның кезекші күлкісі.

Эн-цат метрлер өтіп бара жатып, анық фактіні білді -

Бүгінгі таңда еркін тыныс алуға мүмкіндік жоқ.

Дос қайтадан кездесті - бұл қайтадан байланысу дегенді білдіреді

бұл тағы да болады, ол, шамасы, бұл екеуіне де риза емес.

Антипатия өсті.

Ол кезде өзінің шыңында болды

стандартына «Қалайсың?»

Жауабы кекіру болды.

Бірақ мен дон Хуанға жаттығуға барғаным бекер емес,

Мен көрдім - сұхбаттасушы сәждеге шомылды.

Ол монологын алыстан бастады,

өтіп бара жатқан адамға басын изеп, ол менен: «Қалай, қалай?» деп сұрады.

Жауап күткен жоқ.

Ол былай деді: «Мен және сен,

біз бәріміз сперматозоидтар сияқты адамбыз

екі аяқты, оның мақсаты жұмыртқаға жету.

Бірақ адамдарға қатысты бұл жай ғана жағдай емес.

Барлық әрекеттер бекер, сондықтан бұл абсурд!

Қараңызшы, бәрі осында біріктіріледі - Курттың өзін-өзі атып тастауы бекер емес!

Қалайсың, естисің бе?

Сізге күлкілі көрінбейді

байсалды жүзбен жүру мұндай нәрсенің аясында?»

Әрине, одан шығудың бір ғана жолы бар – суицид.

Бірақ бір «бірақ» кедергі жасайды - мәңгілік төмен соққы.

Мен сізді тағы бір бос сөзбен таныстырғым келеді!

Бұл «Мулен Руж» сценарийі күшті болады!

Мен сізге тағы бір ақымақтық ұсынғым келеді!

Римді алыпсатарлық, мен үлкен джекпотты жеңгім келеді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз