The Mark of My Pen - 2CENTS
С переводом

The Mark of My Pen - 2CENTS

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170220

Төменде әннің мәтіні берілген The Mark of My Pen , суретші - 2CENTS аудармасымен

Ән мәтіні The Mark of My Pen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Mark of My Pen

2CENTS

Оригинальный текст

The mark of my pen, where should I begin

Well I am the ink and the ink is running thin

There’s a weight on my chest, not atop but within

Begging me each day to stop and give in

Like an ocean of water, cold, black and dim

I am the ink and the ink is running thin

It’s running thin, it’s running thin

I am the glue that holds this house together

Cracked and faded through all the years I’ve measured

My success as a man on my every endeavor

Falling short once again, comfort no pleasure

Alone in the dark, I wait out the weather

'Coz I am the glue but this house is not together

It’s not together, it’s falling down

I am the sun as the last light hits the sea

I shine for a moment before night consumes me

I search for salvation, but they won’t let me be

I’m nothing to no one try to set these thoughts free

My mind a dead forest, my heart a hollow tree

I am the sun and the last lights hit the sea

And that is where I’ll live, and will forever be

Held by night’s captivity

So when that sunbeam shines for your eyes to see

Know that I am the sun and the last lights hit the sea

It’s hit the sea

Перевод песни

Қаламымның таңбасы, қайдан бастаймын

Мен сиямын және сия жіңішкеріп жатыр

Менің кеудемде ауырлық бар, үстінде емес, ішінде

Тоқтап, берілуімді күн сайын өтінеді

Су мұхиты сияқты, суық, қара және бұлыңғыр

Мен сиямын және сия жіңішкеріп жатыр

Ол жұқа, ол жұқа жүгіреді

Мен бұл үйді бірге ұстайтын желіммін

Мен өлшеген жылдар бойы жарылып, сөніп қалды

Менің              әр                               Менің      жетістік  

Қайтадан құлап, рахаттану жоқ

Қараңғыда жалғыз, мен ауа-райын күтемін

Себебі мен желіммін, бірақ бұл үй бірге емес

Бұл бірге емес, құлап жатыр

Мен                  со                           те                 теңізге      со                                                                                                                       со                                те                                       те     теңізге  соққан    күнмін     

Түн мені жалмастан бұрын мен бір сағат жарқырап тұрамын

Мен құтқару іздеймін, бірақ олар маған болмайды

Мен бұл ойларды тегін қоюға тырыспайды

Ойым өлі орман, жүрегім қуыс ағаш

Мен күнмін және теңізге түскен соңғы шамдар

Міне, мен өмір сүретін жерім және мәңгі боламын

Түнгі тұтқында

Сол күн сәулесі сіздің көзіңізге көрінуі үшін жарқырағанда

Мен күн екенімді біліңіз және соңғы жарықтар теңізге түседі

Теңізге соқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз