Төменде әннің мәтіні берілген My Two Wives , суретші - 2CENTS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
2CENTS
Overtaken from each side
Temptation I can’t deny
Whispering in sweet demise is my two wives
One says love and turns a cheek
One says kill them while they sleep
Both a promise I might keep to my two wives
The love they take, my heart can’t break
Cause I don’t feel a thing
The choice I give, the life I give
I don’t feel a thing
Look things over through their eyes
Babies breath or kitchen knives
I can’t tell which one will lie
It’s my two wives
Sometimes they make perfect sense
Their reward, my consequence
It’s not me to my defense
It’s my two wives
The love they take, my heart can’t break
Cause I don’t feel a thing
The choice I live, the life I give
It don’t mean a thing
And all the words they say to me
I don’t mean a thing
The love they take, my heart can’t break
Cause I don’t feel a thing
Әр жағынан басып озды
Мен бас тарта алмаймын
Тәтті өлімде сыбырласып менің әйелім
Біреуі сүйемін деп, бетін бұрады
Біреуі ұйықтап жатқанда өлтіріңдер дейді
Екеуі де екі әйеліме берген уәдем
Олардың сүйіспеншілігі, жүрегім жарала алмайды
Себебі мен ештеңе сезбеймін
Мен беретін таңдау, мен беретін өмір
Мен ештеңе сезбеймін
Заттарды олардың көзімен қараңыз
Нәрестелерге арналған тыныс алу немесе ас үй пышақтары
Қайсысы өтірік айтатынын айта алмаймын
Бұл менің екі әйелім
Кейде олар керемет мағына береді
Олардың сыйлығы, менің салдарым
Мен өзімді қорғай алмаймын
Бұл менің екі әйелім
Олардың сүйіспеншілігі, жүрегім жарала алмайды
Себебі мен ештеңе сезбеймін
Мен өмір сүретін таңдау, мен беретін өмір
Бұл ештеңені білдірмейді
Олардың маған айтатын барлық сөздері
Мен ештеңені айтайын дегенім жоқ
Олардың сүйіспеншілігі, жүрегім жарала алмайды
Себебі мен ештеңе сезбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз