Carta a Ufemia - Pedro Infante

Cuando recibas esta carta sin razón,

Eufemia,

Ya sabrás que entre nosotros todo terminó.

Si no la veses recebida por traición,

Eufemia,

Te devuelvo tu palabra,

Te la vuelvo sin usarla,

Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón.

No me escrebites,

Y mis cartas anteriores no sé sí las recebites,

Tu me olvidates

Y mataron mis amores el silencio que les dites.

A ver sí a esta si le das contestación,

Eufemia,

Del amor pa' que te escribo

Y aquí queda como amigo

Tu afectísimo y atento y muy seguro servidor.

Cuando recibas esta carta sin razón,

Eufemia,

Ya sabrás que entre nosotros todo terminó.

Si no la veses recebida por traición,

Eufemia,

Te devuelvo tu palabra,

Te la vuelvo sin usarla,

Y que conste en esta carta que acabamos de un jalón.

No me escrebites,

Y mis cartas anteriores no sé sí las recebites,

Tu me olvidates

Y mataron mis amores el silencio que les dites.

A ver sí a esta si le das contestación,

Eufemia,

Del amor pa' que te escribo

Y aquí queda como amigo

Tu afectísimo y atento y muy seguro servidor.

Бұл хатты себепсіз алғанда,

Эфемия,

Екеуміздің арамызда бәрі біткенін білесің.

Егер сіз оны сатқындық үшін қабылдағанын көрмесеңіз,

Эфемия,

Сөзіңді қайтарамын,

Мен оны пайдаланбай сізге қайтарамын,

Ал мына хатта бiр мезгiлде бiтiргенiмiз жазылсын.

маған жазба,

Менің алдыңғы хаттарымды алатын-алмайтыныңды білмеймін,

ұмыт мені

Ал менің махаббаттарым сен берген үнсіздікті өлтірді.

Егер сіз жауап берсеңіз, иә екенін көрейік,

Эфемия,

Мен саған жазу үшін махаббат туралы

Міне, ол дос ретінде

Сіздің мейірімді және мұқият және өте қауіпсіз сервер.

Бұл хатты себепсіз алғанда,

Эфемия,

Екеуміздің арамызда бәрі біткенін білесің.

Егер сіз оны сатқындық үшін қабылдағанын көрмесеңіз,

Эфемия,

Сөзіңді қайтарамын,

Мен оны пайдаланбай сізге қайтарамын,

Ал мына хатта бiр мезгiлде бiтiргенiмiз жазылсын.

маған жазба,

Менің алдыңғы хаттарымды алатын-алмайтыныңды білмеймін,

ұмыт мені

Ал менің махаббаттарым сен берген үнсіздікті өлтірді.

Егер сіз жауап берсеңіз, иә екенін көрейік,

Эфемия,

Мен саған жазу үшін махаббат туралы

Міне, ол дос ретінде

Сіздің мейірімді және мұқият және өте қауіпсіз сервер.